Diferencia entre revisiones de «Wikcionario:Café/Archivo4»
Contenido eliminado Contenido añadido
m categoría y enlace al índice |
m Bot: Mejoro traducciones (1) |
||
Línea 9:
== Lemario ==
Hola. Esta mañana salió en [http://barrapunto.com barrapunto.com] una noticia en la que se hacía uso de [http://lemarios.olea.org/ uno de estos lemarios]. Ahí dice que son libres, excepto el último que tiene
:Ciertamente puede que nos vengan muy bien. <code style="background:yellow">:)</code> Lo hecho un vistazo en cuanto pueda. ¡Muchísimas gracias! --[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] '''<small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small>''' 12:17 5 mar 2006 (UTC)
Línea 43:
¡Enhorabuena a todos los participantes en la defensa! --[[Usuario:Ecelan|Ecelan]] 17:54 9 mar 2006 (UTC)
:A mi me parece bien la idea de establecer la confirmación de cuentas en
::Estuve revisando lo de los derechos de CheckUser en [[m:CheckUser_Policy|meta]], pero es una política bastante estricta. Básicamente deberíamos hacer una votación para cada uno de los usuarios que vayan a tener este derecho con una participacion no menor de 25 usuarios registrados y una aprobación de 75% para poder solicitarlo. Si creen que podamos llegar a los 25 votos sería una buena opción. [[Usuario:Ppfk|ppfk]] '''[[Usuario Discusión:Ppfk|(@)]]''' 18:46 9 mar 2006 (UTC)
Línea 53:
Acabo de hablar por teléfono con él, me dice que os de las gracias a todos por el esfuerzo que estais haciendo en la lucha contra el vándalo. Se encuentra bloqueado, así que no puede editar. Un saludo [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 21:26 10 mar 2006 (UTC)
:[[Especial:Log/block]] unblock
: ;) --[[Usuario:Spacebirdy|pajarito]] [[Usuario_Discusión:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 21:29 10 mar 2006 (UTC)
Jajaja, le va a encantar verse libre de la jaula... estaba muy preocupado, no sabía qué era peor si "ser tonto y bloquearse a sí mismo" o que el vándalo tuviera esos poderes... Se aturulló y le dio al botón indebidamente. Gracias [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 21:37 10 mar 2006 (UTC)
Línea 239:
==Enlaces de idioma a Wikipedia==
Antes, en la sección de traducciones de las páginas del Wikci, cuando se ponía el nombre del idioma de turno mediante una plantilla (por ejemplo <nowiki>{{en}}</nowiki>, o sea [[Plantilla:en]], para el inglés), algunos de los idiomas más comúnes aparecían así: [[w:Idioma inglés|<sup>'''w'''</sup>]] [[inglés|Inglés]], de modo que
::El enlace a wikipedia no molesta y puede ser de utilidad. [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 11:38 17 abr 2006 (UTC)
Línea 285:
== KipBot ? :) ==
Hola todos :) Acabo de visitar el fr.wikt y en mi lista de seguimiento allí he visto [http://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A9tage&curid=9864&diff=792427&oldid=743232 este cambio] de KipBot (o sea del robot del [[Usuario:Kipmaster|Usuario Kipmaster aka Kipcool]]) Le he preguntado si
:De entrada estoy de acuerdo, pero tengo una pregunta antes de tener una respuesta definitiva. Qué sucede cuando existe una entrada como <<[[translation]] [[:en:translation|°]]>> ? Tiene el bot la capacidad de descartar los links manuales que ya existen a otros wikcionarios? Si el bot lo hace correctamente estoy de acuerdo. [[Usuario:Ppfk|ppfk]] '''[[Usuario Discusión:Ppfk|(@)]]''' 17:59 22 abr 2006 (UTC)
::De acuerdo yo también. (Os abandono hasta el jueves 27, que me voy de viaje por Galicia; un abrazo, compis). [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 20:10 22 abr 2006 (UTC)
Línea 357:
:*[[inglés|Inglés]]: '''1:''' [[goldfinch]] <sup><small>[[:en:goldfinch|(en)]]</small></sup> '''2:''' [[many-colored rush tyrant]] <sup><small>[[:en:many-colored rush tyrant|(en)]]</small></sup> '''3:''' [[blue-and-yellow tanager]] <sup><small>[[:en:blue-and-yellow tanager|(en)]]</small></sup>
Tengo otras ideas pero no las he organizado bien entonces mejor las guardo por el momento para evitar enredar el asunto. [[Usuario:Ppfk|ppfk]] '''[[Usuario Discusión:Ppfk|(@)]]''' 17:57 2 mayo 2006 (UTC)
::Yo, voy a proponer algo un poco de lugar, espero que me lo permitan. Me parece más intuitivo manejar las cosas como hacen en la en: con secciones para cada traducción, en algunas palabras las traducciones con número pueden superponerse, no sé, es solo una sugerencia. Un ejemplo [[:en:human]].
:::Bueno, en primer lugar debo decir que no estoy de acuerdo con colocar las traducciones exactamente de la forma que lo hacen en en: principalmente por la razón que expuse en el subtítulo anterior, que interfieren con la consulta español-español de una entrada. Sin embargo, ya que no me gusta oponerme a algo sin dar una alternativa, propongo que se haga de [http://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Usuario:Ppfk/Borrador&oldid=51922 esta forma], que me parece combina las ventajas de ambos sistemas y es un poco más ordenada que lo que aparece en el Wiktionary en inglés. [[Usuario:Ppfk|ppfk]] '''[[Usuario Discusión:Ppfk|(@)]]''' 17:18 5 mayo 2006 (UTC)
::::Me agrada bastante, bastante, conserva nuestro orden y proporciona un orden mejor a las entradas. Creo que así es más fácil de consultar. Un detalle, sería bueno que en la cabecera de cada traducción se de una pequeña descripción de la palabra, por ejemplo 1. ''hechar agua a las plantas'' -> Traducciones | 2. ''hechar agua a un lugar sin importar el lugar'' --> Traducciones. Qué opinan. [[User:Alhen|Æлħэн |]] [[User Talk:Alhen|<small> Habla con Alhen</small>]] 13:47 6 mayo 2006 (UTC)
Línea 441:
== Plantilla trad- ==
En fr.wiktionary.org utilizan en las plantillas:
:¿Cuál es la diferencia?
:¿Ambas plantillas son validas aquí también?
Línea 504:
{|style="width:100%; background:whitesmoke; border:solid 1px gainsboro; margin-bottom:5px"
|valign="top"|
:*{{
|}
Si alguien me dice si está bien sigo tranquilo nomás. --[[Usuario:Doctor seisdedos|Doctor seisdedos]] 23:23 9 jun 2006 (UTC)
Línea 528:
== Metamáticas ó Matemática ==
Pregunta
¿Cómo deberia estar la entrada?
¿Cómo se hace una entrada que redireccione a la otra en autómatico.?
Línea 535:
== Plantilla Verbos Irregulares tipo TRAER ==
Pues eso, que soy nuevo por aquí y no he encontrado entre las plantillas de verbos irregulares una para automatizar la conjugación de verbos como '''Traer''' y otros similares (abstraer, retraer,etc) así que de momento el verbo '''abstraer''' lo he conjugado manualmente. En mi ficha, en '''discusión''' , pegaré una corrección que he hecho a una plantilla para que se ajuste a ese tipo de verbos para que el que sepa cómo se crea y dónde
::Acabo de crear las plantillas <nowiki>{{W.es.v.conj.traer}} y {{W.es.v.conj.caer}}</nowiki> porque tienen irregularida exclusivas. ?Creéis que ese es el mejor modo? o debería ir directamente la conjugación tal cual en la página de la palabra? --[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] '''<small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small>''' 10:40 13 jun 2006 (UTC)
Línea 563:
He estado revisando las demás plantillas y no parece faltar ninguna más. Si alguien encuentra alguna más que se deba hacer, o algún error en las que he creado, que me avise aqui o en mi página de [[Usuario Discusión:Javierjmt|discusión]] Gracias. [[Usuario:Javierjmt|Javierjmt]] 13:57 15 jun 2006 (UTC)
:Antes revisé la de -guar y ahora acabo de revisar -gir. También he creado la equivalente .-i-.gir. En principio, la que tú creaste podría haber sido usada en ambos casos así:
Jejeje, por eso prefería que alguien las revisara, porque tenía esas dudas respecto a si colocarlos en regulares, irregulares, hacer otra distinta...De lo otro, nada hay que agradecer. Para eso somos una comunidad, ¿no? ;) [[Usuario:Javierjmt|Javierjmt]] 10:56 16 jun 2006 (UTC)
Línea 571:
He caído sobre una página que parece ser el wikciionario, pero que tiene algunas rarezas:http://www.diccionariosgratis.com/wiki/index.php?title=Portada ¿De qué se trata?--[[Usuario:Siete|Siete]] 22:30 15 jun 2006 (UTC)
:Pues acabo de echarle un vistazo y por lo que veo no es más que una copia (y parece que un tanto antigua) de la portada del Wikci pero aparentemente vacía de contenido: [http://www.diccionariosgratis.com/wiki/index.php?title=Especial:Recentchanges mira aquí], [http://www.diccionariosgratis.com/wiki/index.php?title=Especial:Longpages aquí (pulsa los enlaces: están vacíos)]
Caí en eso cuando buscaba algo con google. Y como se parecía al wikcionario, me puse a mirar mejor, vi que participabas... era una copia muy antigua del café, tu "nick" no era igual por el año 2004. Ahora
:jajaja, si que es una copia. Y una copia muy mala, si se me permite decirlo. Todos los términos están en castellano pero apuntan al wikcionario en Inglés...Triste es que alguien copie, pero más triste es que copie mal xDDD [[Usuario:Javierjmt|Javierjmt]] 10:59 16 jun 2006 (UTC)
Línea 578:
== ¿Antropónimos o Nombres de Pila? ==
He creado la entrada Santiago y deseo agregarle el nombre de
:No sé que pensaréis los demás, pero creo que ambas categorías se deberían unir. La antroponimia me parece más completa (en su sentido más estricto,claro) por el hecho de especificar el origen del nombre.[[Usuario:Javierjmt|Javierjmt]] 20:06 20 jun 2006 (UTC)
Línea 614:
:Debo empezar ya? Saludos --[[Usuario:Spacebirdy|pajarito]] [[Usuario_Discusión:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:13 2 jul 2006 (UTC)
::Pues creo que sí, porque de lo contrario podemos morirnos de viejos esperando más votaciones. Por favor, dile a Kerfi que
:::Hecho: [[:Categoría:ES:Antropónimos]], cambiar categorías nunca es un problema. Saluditos --[[Usuario:Spacebirdy|pajarito]] [[Usuario_Discusión:Spacebirdy|<sub>(:> )=|</sub>]] 20:40 2 jul 2006 (UTC)
::Zooooom ¡Rápida como un rayo! <code style="background:yellow">:)</code> ¡Gracias! --[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] '''<small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small>''' 20:49 2 jul 2006 (UTC)
Línea 625:
</div>
{| style="float: right;
|
<div class="wikiObject">
Línea 646:
Supongo que la segunda acepcion, como adjetivo, de [[amarillo]] es una broma. --[[Usuario:87.218.130.231|87.218.130.231]] 18:29 24 jun 2006 (UTC)
:Me da que está escrito en serio (aunque la relevancia sea cuestionable).
::Gracias por la información, Platonides. Es cierto, comprobando el historial veo que fue el propio [[Usuario:Taragui|Taragüí]] (que está totalmente fuera de mi lista de vándalos) el que añadió esa acepción. Este sentido de la palabra puede ser un poco minoritario pero
Pues entonces, lo restauramos. ¿Lo haces tú Piolo? [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 13:29 25 jun 2006 (UTC)
:Mejor esperamos un poco a ver si hay más opiniones al respecto porque el asunto podría resultar espinoso. --[[Usuario:Piolinfax|Piolinfax]] '''<small><sup>([[Usuario Discusión:Piolinfax|Cuéntame]])</sup></small>''' 13:34 25 jun 2006 (UTC)
Línea 655:
== Entradas en francés ==
Estoy aturullado. A ver si alguien me explica que hacen expresiones en francés, con definiciones en francés, en un diccionario en español. :-? <br>
:Pues es verdad... yo creo que se han equivocado, pero... esperemos más opiniones. [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 18:52 26 jun 2006 (UTC)
Está escrito todo en francés... así que borro. Si me equivoco, se recupera. [[Usuario:Lourdes|Lourdes]] 19:19 26 jun 2006 (UTC)
|