Diferencia entre revisiones de «tela»

Contenido eliminado Contenido añadido
Luckas-bot (discusión | contribs.)
m r2.7.1) (robot Añadido: nl:tela
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (15)
Línea 49:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{da}}: {{tradt+|da|1|stof|1}}
*{{de}}: {{tradt+|de|1|Stoff|1}}, {{trad|de|Tuch}} {{trad|de,|1|Gewebe|1}}
*{{bg}}: {{tradt+|bg|1|тъкан|1}}, {{trad|bgматериал|материал}}, {{trad|bgплат|плат}}, {{trad|bg2|ципа|2}}, {{trad|bgобвивка|обвивка}}, {{trad|bg3|паяжина|3}}; {{trad|bg|платно|4}}; {{trad|bg|пари|5}}, {{trad|bg|ценности}}, {{trad|bg|въпрос|7}}
*{{ca}}: {{tradt+|ca|1|tela|1}}
*{{eo}}: {{tradt+|eo|1|ŝtofo|1}}
*{{fo}}: {{tradt+|fo|1|tilfar|1}}
*{{fi}}: {{tradt+|fi|1|kangas|1}}
{{trad-centro}}
*{{fr}}: {{tradt+|fr|1|tissu|1}}, {{trad|fr|étoffe}}
*{{he}}: {{tradt+|he|1|בגד|1}} [begued], {{trad|he|בד}} [bad]
*{{en}}: {{tradt+|en|1|fabric|1}}, {{trad|en|cloth}}
*{{it}}: {{tradt+|it|1|tessuto|1}}, {{trad|it|stoffa}}
*{{nl}}: {{tradt+|nl|1|kleed|1}}, {{trad|nl|doek}}
*{{pl}}: {{tradt+|pl|1|material|1}}
*{{pt}}: {{tradt+|pt|1|tecido|1}}, {{trad|pt|pano}}
*{{sw}}: {{tradt+|sw|1|nguo|1}}
{{trad-abajo}}