Diferencia entre revisiones de «satisfacción»

Contenido eliminado Contenido añadido
Luckas-bot (discusión | contribs.)
m r2.7.2) (robot Añadido: eu:satisfacción
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (5)
Línea 5:
 
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
{{inflect.es.sust.-ón|satisfacci}}
 
Línea 11:
:*'''Sinónimos:''' [[contento]], [[placer]], [[gusto]], [[agrado]]
:*'''Antónimos:''' [[insatisfacción]], [[disgusto]]
:*'''Ejemplo:''' Ha sido una ''satisfacción'' volver a verte.
;2: Acción de [[cumplir]] con un [[requerimiento]], [[anhelo]], sentimiento, [[queja]] o cualquier otra razón de una parte contraria.
:*'''Sinónimos:''' [[cumplimiento]], [[reparación]], [[pago]]
:*'''Ejemplo:''' Hemos dado ''satisfacción'' al pago de las deudas.
Línea 25:
 
* [[a plena satisfacción]]: Con total contento de la parte involucrada
* [[tomar satisfacción]]: Vengar el honor.
<!--
==Ver También==
Línea 36:
 
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{tradt+|de|Genugtuung|1,2}}|Genugtuung|, {{trad|de3|Befriedigung|3}}, {{trad|de4|Eigendünkel|4}}
*{{bg}}: {{tradt+|bg|1|задоволство|1}}, {{trad|bg2|удовлетворение|2}}, {{trad|bg3|изпълнение|3}}, <!-- no me satisface la tercera --> {{trad|bg|самодоволцтво|4}}
{{trad-centro}}
*{{fr}}: {{tradt+|fr|satisfaction|1,2,3}}|satisfaction|, {{trad|fr4|fatuité|4}}
*{{en}}: {{tradt+|en|satisfaction|1,2,4}}|satisfaction|, {{trad|en3|satisfaying|3}}, {{trad|en3|sating|3}}
*{{it}} : {{tradt+|it|1|soddisfazione|1}},{{trad|it2|compenso|2}}
{{trad-abajo}}