Diferencia entre revisiones de «patente»

Contenido eliminado Contenido añadido
KamikazeBot (discusión | contribs.)
m r2.7.2) (Bot Añadido: th:patente
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (5)
Línea 8:
{{inflect.es.adj.no-género}}
 
;1: Evidente a la [[percepción]] [[sensorial]] o [[intelectual]]
 
===Sustantivo femenino===
Línea 31:
{{trad-arriba}}
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
*{{de}}: {{tradt+|de|Patent|2,3|Patent}}
<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
*{{fr}}: {{tradt+|fr|brevet|2,3|brevet}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{tradt+|en|patent|1&ndash;3|patent}}
*{{it}}: {{tradt+|it|brevetto|2,3|brevetto}}
<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
*{{t+|nl}}: {{trad|nl1|zichtbaar|1}}, {{trad|nl2,3|octrooi|n|,|2,3}}{{n}}, {{trad|nl|patent|2,3}}{{n}}|, {{trad|nl4|kentekenbewijs|4}}{{n}}
<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->