Diferencia entre revisiones de «pa»

Contenido eliminado Contenido añadido
JAnDbot (discusión | contribs.)
m r2.7.2) (robot Añadido: mk:pa
detalles, plantillas
Línea 1:
{{desambiguación|pá|pà|-pa}}
 
{{CA-ES|pa}}
 
{{pronunciación|leng=ca}}
{{etimologíapronunciación|leng=ca|[ ˈpa ]}}
{{etimología|leng=ca|la|panis}}
 
==Traducciones==
===Sustantivo{{sustantivo masculino|ca}}===
{{inflect.sustca.sg-plsust|pa|pans}}
 
;1 {{alimentos|leng=ca}}: {{ucf|pan}}
 
[[Categoría:CA:Sustantivos]]
 
{{CY-ES|pa}}
 
{{pronunciación|leng=cy}}
{{etimología|leng=cy}}
 
==Traducciones==
===Pronombre {{pronombre|cy|interrogativo}}===
 
[[Categoría:CY:Pronombres]]
;1: {{ucf|cuál}}, [[qué]]
:*'''Uso:''' Se utiliza junto con sustantivos, mientras que ''[[{{l|cy|pa beth]]''}} acompaña a los verbos. Junto con ''[[{{l|cy|un]]''}} se escribe como ''[[{{l|cy|p'un]]''}}. Provoca mutación suave.
:*'''Ejemplos:'''
:*'''Ejemplo:''' ''"[[pa|Pa]] [[llyfr|'''l'''yfr]]?''" «¿Qué libro?»; ''"[[p'un|P'un]]?''" «¿Cuál de ellos?»
 
==Véase también==
* [[{{l|cy|pwy]]}}
* [[{{l|cy|pa le]]}}
* [[{{l|cy|pet]]}}
* [[{{l|cy|pan]]}}
 
 
{{GN-ES|pa}}
 
{{formato}}
{{pronunciación|[ paˈpa ]}}
{{etimología}}
 
==Traducciones==
=== (1) Adjetivo {{adjetivo|gn|cardinal }}===
 
[[Categoría:CAGN:SustantivosNúmeros]]
=== (1) Adjetivo cardinal ===
Determinante nominal (prefijo)
[[Categoría:GN:Números]]- Se pronuncia con acento '''tónico''' (pá)
;1: {{ucf|diez}}
:*'''EjemploEjemplos:''' '''
::"''Pa''' guarani''"'"''Diez''' guaraníes"
 
 
{{SW-ES|pa}}<!--'''pa'''-->
=== (2) Modificador nominal (sufijo) ===
Indica decenas (acento tónico)
[[Categoría:GN:Modificadores]]
 
Cuando pa va después de otro número, actúa como modificador que multiplica el numero precedente por la decena que indica pa:
 
mokõipa = veinte,dos decenas: mbohapypa=treinta, tres decenas: irundypa= cuarenta, cuatro decenas
 
=== (3) modificador nominal (sufijo) ===
Expresa la interrogación o pregunta - partícula átona
[[Categoría:GN:Modificadores]] ==
 
Pa átono de interrogación, es siempre sufijo: puede utilizarse detrás de cualquier término considerado el núcleo interrogativo. (a diferencia del numeral Pà (tónico), el interrogativo es átono. Además expresa un grado de interrogación normal o usual, en tanto que Pikò, expresa una interrogación enfática o de sorpresa.-
 
*Mariopa oho kokuèpe: ¿[[Mario]] fue a la chacra?
 
*Ohòpa Mario kokuèpe: ¿{{ucf|fue}} Mario a la chacra?
 
*Kokuèpepa oho Mario: ¿A la [[chacra]] fue Mario?
 
 
 
 
&nbsp;
{{SW-ES|pa}}<!--'''pa'''-->
{{pronunciación|leng=sw}}
{{etimología|leng=sw}}
 
==Traducciones==
===Preposición{{preposición|sw}}===
 
[[Categoría:SW:Preposiciones]]
;1: {{ucf|en}}