Diferencia entre revisiones de «condición»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (5)
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Renombro 'trad-' a 'trad' (20), mejoro traducciones (15)
Línea 18:
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|Bedingung|f|,|2|Kondition|f|,|2|Verfassung|f}}
* {{af}} : {{trad-t+|af|beding}}|, {{trad-|afbedinging|bedinging}}, {{trad-|af|bepaling}}
* {{sq}} : {{trad-t+|sq|kusht}}
* {{de}} : {{trad-t+|de|Bedingung}}|, {{trad-|deKlausel|Klausel}}, {{trad-|de|Vorbehalt}}
{{t+|bg|условие|,|предпоставка|,|състояние|,|положение}}
* {{ca}} : {{trad-t+|ca|condició}}
* {{da}} : {{trad-t+|da|betingelse}}
* {{eo}} : {{trad-t+|eo|kondiĉo}}
* {{fi}} : {{trad-t+|fi|ehto}}
{{trad-centro}}
* {{fo}} : {{trad-t+|fo|treyt}}
{{t+|fr|condition}}
{{t+|en|condition|,|stipulation|,|provision}}|, {{trad-|en|proviso}}|, {{trad|en|term}}, {{trad|en,|requirement}}
* {{it}} : {{trad-t+|it|condizione}}
{{t+|nl|bepaling|,|conditie|,|voorwaarde|,|toestand}}, {{trad-|nl,|omstandigheden}}
* {{pap}} : {{trad-t+|pap|kondishon}}
* {{pl}} : {{trad-t+|pl|warunek}}
* {{pt}} : {{trad-t+|pt|cláusula}}|, {{trad-|pt|condição}}
* {{sv}} : {{trad-t+|sv|kondition}}
{{trad-abajo}}