Diferencia entre revisiones de «acónito»

Contenido eliminado Contenido añadido
m simplificación de cabeceras
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (10)
Línea 5:
[[File:Aconitum napellus.jpg|thumb|planta de Aconitum napellus|150px]]
 
===Sustantivo masculino===
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1: (''Aconitum napellus'') [[planta|Planta]] [[vivaz]] de la familia de las [[Ranunculáceas]] de tallos erguidos y hojas palmeadas, alternas, flores azules con forma de casco. Crece junto a los arroyos de las cordilleras españolas. Es muy tóxica y unos cuatro gramos de su tubérculo son suficientes para matar a un hombre adulto, por lo que su uso en medicina natural requiere grandes precauciones: tiene uso como analgésico y sedante.
Línea 14:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{ar}}: {{tradt+|ar|البيش}}
*{{de}}: {{tradt+|de|1|Sturmhut|1}}
*{{ca}}: {{tradt+|ca|1|acònit|1}}
*{{eo}}: {{tradt+|eo|1|akonito|1}}
*{{fr}}: {{tradt+|fr|1|aconit|1}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{tradt+|en|1|aconite|1}}
*{{it}}: {{tradt+|it|1|aconito|1}}
*{{pl}}: {{tradt+|pl|1|tojad|1}}
*{{pt}}: {{tradt+|pt|1|acónito|1}}
*{{ru}}: {{tradt+|ru|1|аконит|1}}
{{trad-abajo}}