Diferencia entre revisiones de «bizarro»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (7)
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{ES|bizarro}}
 
{{Pronunciaciónpronunciación|[ -|s=biˈsa.ro ] o [ |c=biˈθa.ro ]}}
{{etimología|italiano|bizzarro|colérico}}, y por extensión "[[extravagante]]"}}
 
==Acepciones==
===Adjetivo{{adjetivo|es}}===
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
{{inflect.es.adj.reg|bizarr}}
 
;1: Que muestra [[valor]] o [[bravura]].
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|aguerrido]], [[|bravo]], [[|corajudo]], [[|valiente]]}}
:*'''Ejemplos:'''
::"Poeta del progreso, porta-lira / de su séquito espléndido i ''bizarro'' / dijiste a1 pueblo que dudaba: -Tira / <i>Empuja Dios las ruedas de tu carro</i>" (Poema "A Pedro A. González el más grande poeta de mi patria". En Hacia allá... : poemas orijinales. Escrito por Silva, Víctor Domingo, 1882-1960. Editado en Santiago de Chile por Impr. i Encuadernación Universitaria. Año 1905. Página 110 [http://www.memoriachilena.cl/temas/top_descarga.asp?id=MC0013317&tipo=1] )
 
;2: Que se comporta [[excéntricamente|excéntrica]] o [[anómalamente]].
:*'''Ámbito:''' {{ámbito|Argentina|Chile|Costa Rica|Guatemala|México|Uruguay}}
:*'''Uso:''' Algunas autoridades reprueban el uso en esta acepción, considerándolo extranjerizante, que sin embargo se encuentra bien extendido
:*'''Sinónimos:''' [[{{sinónimo|excéntrico]], [[|extravagante]], [[|fantasioso]]}}
 
 
 
==Véase también==
 
[http://www.bien-bizarro.com.ar Bien Bizarro]
 
==Traducciones==
Línea 29 ⟶ 36:
{{trad-abajo}}
 
==Enlaces==
 
==Referencias==
[http://www.bien-bizarro.com.ar Bien Bizarro]
<references/>
 
[[en:bizarro]]