Revisión del 11:25 27 sep 2012 editar Vubo (discusión \| contribs.) Autoverificados, Verificadores, Reversores 18 210 ediciones →‎Traducciones ← Edición anterior		Revisión del 13:08 27 sep 2012 editar deshacer 161.73.82.133 (discusión) amplío Edición siguiente →
Línea 1: {{ES\|ejército}} {{pronunciación\|-\|s= ~~e.ˈxeɾ~~eˈxeɾ.si.to \|sc= ~~e.ˈxeɾ~~eˈxeɾ.θi.to}} {{etimología\|osp\|exército\|alt=exército, exercito}}, y este del latín {{l+\|la\|exercitus}}<ref>{{DRAE}}</ref>, de {{l+\|la\|exercere\|glosa=ejercitar}}<ref>{{L&S\|exercitus}}</ref>, de {{l+\|la\|ex}} y {{l+\|la\|arcere\|glosa=defender}}<ref>{{L&S\|exercitus}}</ref>, del protoitálico {{l+\|itc\|arkejo-}}, del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|h₂erk-}}<ref>{{DeVaan\|63}}</ref> ==Acepciones== ==={{sustantivo masculino\|es}}=== {{inflect.es.sust.reg~~\|ejército~~}} ;1: {{ucf\|conjunto}} [[grande]] y [[organizado]] de [[soldado]]s que [[combatir\|combaten]] en común ;1: Conjunto de las fuerzas armadas de un estado, en especial las terrestres.▼ ~~;2: Conjunto de [[soldado]]s reunidos en un cuerpo a las ordenes de un general.~~ ▲;12: Conjunto de las [[fuerzas armadas]] de un [[estado~~, en especial las terrestres.~~]] ~~;3: ''En sentido figurado,'' colectividad numerosa.~~ ;3: En particular, ejército{{-sub\|2}} terrestre {{antónimo\|armada\|fuerza aérea}} ;4: Figuradamente, grupo grande de personas, animales u otras entidades ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{t+\|de\|?\|Armee\|f\|,\|Heer}} {{t+\|ast\|?\|exércitu}} {{t+\|bg\|?\|войска\|tr\|boyska\|f\|,\|армия\|f\|tr\|armiâ}} {{t+\|ca\|?\|exèrcit}} {{t+\|sl\|?\|vojska}} {{t+\|got\|?\|𐌷𐌰𐍂𐌾𐌹𐍃~~}} ([[~~\|tr=harjis~~]]) {{~~\|m}} {{t+\|fr\|?\|armée\|f}} {{trad-centro}} {{t+\|ha\|?\|soja\|m}} {{t+\|en\|~~1-2~~1–4\|army}} {{t+\|is\|1\|her\|m}} {{t+\|it\|?\|esercito\|m}} Línea 28 ⟶ 34: {{t+\|nl\|1\|leger\|n}} {{trad-abajo}} ==Referencias== <references/> [[ca:ejército]]

Diferencia entre revisiones de «ejército»