Revisión del 16:35 13 jun 2012 editar Grillitus (discusión \| contribs.) 1 322 972 ediciones m Bot: Mejoro traducciones (1) ← Edición anterior		Revisión del 02:10 29 dic 2012 editar deshacer Edgefield (discusión \| contribs.) 36 781 ediciones pronunciación, imagen Edición siguiente →
Línea 1: {{ES\|araucano\|num=1}} {{pronunciación\|[ a.ɾawˈka.no ]}} {{etimología2\|de ''Arauco'', palabra procedente del quechua {{l+\|qu\|awqa}}, "salvaje", "indómito" o del mapudungun {{l+\|arn\|ragko}}, "agua [[gredoso\|gredosa]]".}}<ref>{{cita libro\|título=Culturas de Chile\|volumen=I\|nombre=Jorge\|apellidos=Hidalgo L\|URL=http://books.google.es/books?id=DAuo4jdJJQMC&pg=PA269&lpg=PA269&dq=mapuche+ragko&source=bl&ots=4p26-cUAgu&sig=_MvTvhEBWi4_uwQ1mzSNM34bdtE&hl=es&ei=W5-ETJvYE-LQ4waXpKzSBA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CDgQ6AEwCA#v=onepage&q=mapuche%20ragko&f=false}}</ref> ==={{adjetivo\|es}}=== ~~==Acepciones==~~ ~~===Adjetivo===~~ ~~[[Categoría:ES:Adjetivos]]~~ {{inflect.es.adj.reg\|araucan}} Línea 13 ⟶ 11: :*'''Sinónimos:''' [[mapuche]] ===~~Sustantivo~~{{sustantivo masculino\|es}}=== {{inflect.es.sust.reg}} ~~[[Categoría:ES:Sustantivos masculinos]]~~ ;2: [[lengua\|Lengua]] sudamericana hablada por los mapuches. Es aglutinante y no ha sido relacionada satisfactoriamente con ninguna familia de lenguas. Línea 30 ⟶ 27: {{ES\|araucano\|num=2}} {{etimología\|sufijo\|Arauca\|ano}} ~~{{Pronunciación}}~~ [[File:Arauca-arauca vista aérea.jpg\|thumb\|[1] Llanura y capital ''araucanas'']] ~~{{etimología2\|de ''Arauca''}}~~ ==={{adjetivo\|es}}=== ~~==Acepciones==~~ ~~===Adjetivo===~~ {{inflect.es.adj.reg\|araucan}} ;1: {{gentilicio\|[[Arauca]], [[departamento]] y [[ciudad]] [[colombiano]]s}}, ~~que~~localizados ~~toman su nombre del~~al [[~~río~~oriente]] ~~Arauca~~del país.}} {{uso\|utcs}} ==Traducciones== {{trad-arriba}} {{trad-centro}} {{trad-abajo}} ==Referencias==

Diferencia entre revisiones de «araucano»