Revisión del 09:07 3 sep 2012 editar YS-Bot (discusión \| contribs.) 24 536 ediciones m r2.7.3) (Bot Añadido: kn:pes ← Edición anterior		Revisión del 20:41 31 ene 2013 editar deshacer Edgefield (discusión \| contribs.) 36 781 ediciones audio, flexión, locuciones, diacríticos, imágenes Edición siguiente →
Línea 1: {{LA-ES\|~~pes~~pēs}} [[Image:Foot-outside.jpg\|thumb\|150px\|[1] pēs hūmānus (pie humano)]] [[Image:Shoeing in progress.jpg\|thumb\|150px\|[2] pēs equī (pata del caballo)]] {{~~Pronunciación~~pronunciación\|/ peːs /}} :* {{audio\|la-cls-pes.ogg\|'''Audio''' (clásico)}} ~~{{etimología\|leng=la\|ine\|pṓds}}~~ {{etimología\|leng=la\|ine\|pṓds\|pie}}. Cognado con el sánscrito {{l\|sa\|पद्\|tr=pád}}, el griego antiguo {{l+\|grc\|πούς\|tr=pous}} y el inglés antiguo {{l+\|ang\|fot\|fōt}} (inglés {{l+\|en\|foot}}). ===~~Sustantivo~~{{sustantivo masculino\|la}}===▼ ~~==Traducciones==~~ {{inflect.la.sust.3a3mf\|ped\|pēs}}▼ ▲===Sustantivo masculino=== ~~[[Categoría:LA:Sustantivos masculinos]]~~ ▲{{inflect.la.sust.3a\|ped}} ;1 {{Anatomía\|leng=la}}: {{ucf\|pie}}. ;2: {{ucf\|pata}}. ;3: {{ucf\|pie}} (medida de longitud). ;4: {{ucf\|base}} de una [[montaña]], [[suelo]] de un [[territorio]]. ;4 {{Náutica\|leng=la}}: {{ucf\|escota}}▼ ;5 {{Poesía\|leng=la}}: Pie [[métrica\|métrico]]. ==Información avanzada==▼ :'''Derivados:''' [[pedalis]] - [[pedes]] - [[pedester]] - [[pedetemptim]] (o [[pedetentim]]) - [[pedica]] - [[pediculus]] / [[peduculus]] - [[pediola]] - [[pedisequa]] - [[peditatus]] - [[pennipes]] ▲;46 {{Náutica\|leng=la}}: {{ucf\|escota}} ([[cuerda]] para poner [[tirante]]s las [[vela]]s). {{derivados}}▼ ==Locuciones== {{rel-arriba\|Locuciones con ''pes''}} [[a pedibus usque ad caput]]: de pies a cabeza * [[alterno pede terram quatere]] * [[pede tellurem pulso\|pede tellūrem pulsō]] * [[pedem effero]]: salir, marcharse {{rel-centro}} * [[pedem fero]]: ir o venir * [[pedem refero]] * [[pedes navales]] * [[si in fundo pedem posuisses]] {{~~trad~~rel-abajo}}▼ ▲==Información avanzada== {{derivad\|leng=la\|pedalis\|alt=pedālis\|pedarius\|alt2=pedārius\|pedes\|alt3=pedēs\|pedester\|pedetentim\|pedica\|pediculus\|alt7=pedīculus\|nota7=var. peduculus\|pedisequus\|pediatus\|alt9=peditātus\|stapes\|alt10=stapēs\|nota10=estribo}} ====Descendientes==== ▲{{derivados\|des=s}} Catalán: {{trad\|ca\|peu}} Español: {{l\|es\|pie}} Línea 30 ⟶ 48: Portugués: {{trad\|pt\|pé}} {{trad-abajo}} ====Cognados====▼ ~~Las~~{{rel-arriba\|Cognados: ~~siguientes~~Palabras ~~palabras~~que comparten antepasados comunes con '''''pes''''' en diversos grados de cercanía.}}▼ ▲===Cognados=== ▲Las siguientes palabras comparten antepasados comunes con '''''pes''''' en diversos grados de cercanía. ~~{{arriba}}~~ Lenguas bálticas Letón: {{trad\|lv\|pēda}} Línea 42 ⟶ 58: Inglés: {{trad\|en\|foot}} *Sueco: {{trad\|sv\|fot}} {{~~trad~~rel-centro}} Lenguas helénicas *Griego antiguo: {{trad\|grc\|πούς\|tr=poús}} Línea 48 ⟶ 64: Lenguas eslavas Serbio: {{trad\|sr\|подножые \|tr=podnožje}} {{rel-abajo}} <!-- Dejo ocultos los siguientes casos que parecen obvios pero que no están comprobados. En el caso del telugu (una lengua dravídica no emparentada, al menos claramente ni de cerca, con las indoeuropeas, la similitud podría tratarse tanto de una coincidencia como de un préstamo de alguna lengua indoaria contigua. Línea 60 ⟶ 77: ¿¿Telugu: [[పాదము]] (paadamu)?? --> ▲{{trad-abajo}} [[af:pes]]

Diferencia entre revisiones de «pes»