Revisión del 20:41 31 ene 2013 editar Edgefield (discusión \| contribs.) 36 781 ediciones audio, flexión, locuciones, diacríticos, imágenes ← Edición anterior		Revisión del 19:41 8 feb 2013 editar deshacer Ninud (discusión \| contribs.) Autoverificados, Exentos de bloqueo a IP, Verificadores, Reversores 16 977 ediciones Sin resumen de edición Edición siguiente →
Línea 5: {{pronunciación\|/ peːs /}} :* {{audio\|la-cls-pes.ogg\|'''Audio''' (clásico)}} {{etimología\|leng=la\|itc\|pōd-}} o {{l+\|itc\|ped-}}, y estos del protoindoeuropeo {{l+\|ine\|pṓds\|~~pie~~ine=x}}. Cognado con el sánscrito {{l\|sa\|पद्\|tr=pád}}, el griego antiguo {{l+\|grc\|πούς\|tr=pous}} y el inglés antiguo {{l+\|ang\|fot\|fōt}} (inglés {{l+\|en\|foot}}). ==={{sustantivo masculino\|la}}=== Línea 37: ==Información avanzada== {{derivad\|leng=la\|pedalis\|alt=pedālis\|pedarius\|alt2=pedārius\|pedes\|alt3=pedēs\|pedester\|pedetentim\|pedica\|pediculus\|alt7=pedīculus\|nota7=var. peduculus\|pedisequus\|pediatus\|alt9=peditātus\|stapes\|alt10=stapēs\|nota10=estribo}} ====Descendientes==== {{derivados\|des=s}} Línea 48 ⟶ 49: Portugués: {{trad\|pt\|pé}} {{trad-abajo}} ====Cognados==== {{rel-arriba\|Cognados: Palabras ~~que~~provenientes ~~comparten~~de ~~antepasados~~la ~~comunes~~raíz ~~con '''''pes''''' en diversos grados de~~protoindoeuropea ~~cercanía~~pṓds}} Lenguas ~~bálticas~~anatólicas ~~Letón~~Hitita: {{trad\|lvhit\|~~pēda~~𒉺𒋫\|tr=pa-ta}} ~~Lituano~~Licio: {{trad\|ltxlc\|~~pėdės~~𐊓𐊁𐊅𐊁\|tr=pede/i-}} ~~Lenguas~~Luvita ~~germánicas~~cuneiforme: {{ltrad\|~~gem~~xlu\|fōtazpāta/i-}} ~~Alemán~~Luvita jieroglífico: {{trad\|dehlu\|~~Fuß~~pada/i-}} Lenguas baltoeslavas Anglosajón: {{trad\|ang\|fot}}▼ Lenguas bálticas Inglés: {{trad\|en\|foot}}▼ ~~Sueco~~Letón: {{trad\|svlv\|~~fot~~pēda}} Lituano: {{trad\|lt\|pėdės}} Lenguas eslavas *Polaco: {{trad\|pl\|pieszo}} Ruso: {{trad\|ru\|пеший\|tr=pešij}} *Serbio: {{trad\|sr\|подножые \|tr=podnožje}}▼ Lenguas germánicas: protogermánico: {{l\|gem\|fōtaz}} o {{l\|gem\|fōt-iz}} Nórdicas: nórdico antiguo: {{trad\|non\|fótr}} Danés: {{trad\|da\|fod}} Islandés: {{trad\|is\|fótur}} ▲~~Anglosajón~~Sueco: {{trad\|~~ang~~sv\|fot}} Occidentales Alemán antiguo {{trad\|goh\|fuoz}} Alemán: {{trad\|de\|Fuß}} Inglés antiguo: {{trad\|ang\|fōt}} ▲*Inglés: {{trad\|en\|foot}} Neerlandés: {{trad\|nl\|voet}} Orientales **Gótico: {{trad\|got\|fōtus}} {{rel-centro}} Lenguas helénicas Griego antiguo: {{trad\|grc\|πούς\|tr=poús}} Griego moderno: {{trad\|el\|πόδι\|tr=pódi}} Lenguas ~~eslavas~~indoiranias Lenguas indoarias ▲Serbio: {{trad\|sr\|подножые \|tr=podnožje}} *Sánscrito: {{trad\|sa\|पद्\|tr=pád-}} Hindi: {{trad\|hi\|पांव\|tr=pā̃v}} Urdu: {{trad\|ur\|پاؤں\|tr=pā̃v}} Lenguas iranias *Avéstico clásico: {{trad\|avc\|pad-}} Persa antiguo: {{trad\|peo\|pāda-}} *Persa medio:{{trad\|pal\|pāy}} **Persa: {{trad\|fa\|پای\|tr=pây}} Lenguas itálicas: protoitálico: {{trad\|itc\|pōd-\|tr= o ped-}} Latín: {{trad\|la\|pes}} Osco: {{trad\|osc\|pedú}} [acc.pl.? de ped-] *Umbro: {{trad\|xum\|peři}} [abl.sg.] Tocario Tocario A: {{trad\|xto\|pe}} Tocario B: {{trad\|txb\|paiyye}} {{rel-abajo}} <!-- Línea 73 ⟶ 108: Kurdo (Kurmancî): [[pî]], [[pê]] Kurdo (Soranî): [[pa]] *Persa: [[پا]] (pa) <u>Préstamos en lenguas no emparentadas</u> ¿¿**Telugu: [[పాదము]] (paadamu)?? --> ==Véase también== {{w\|leng=la}} [[af:pes]]

Diferencia entre revisiones de «pes»