Diferencia entre revisiones de «victoria»

Contenido eliminado Contenido añadido
HydrizBot (discusión | contribs.)
m r2.7.3) (Bot: Añadiendo kn:victoria
Edgefield (discusión | contribs.)
ajustes de formato
Línea 4:
{{etimología|latín|victoria}}
 
===Sustantivo{{sustantivo femenino|es}}===
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
 
;1: Hecho de [[vencer]] o [[triunfar]] en una [[batalla]] o [[competición]] (sobre un contrario o una fuerza o tendencia no deseada).
;1: Acción o resultado de [[vencer]]
 
==Información avanzada==
:* '''Morfología:''' ''lexema:'' victor ''morfema:'' –ia
:* '''Numerable: ''' sí
:* '''Animación: ''' ser inanimado
:* '''Metadominio:''' abstracto
 
==Locuciones==
* [[cantar victoria]]
* [[cantar la victoria]]
* [[victoria épica]]
* [[victoria pírrica]]
* [[victoria épicaregia]]
 
==Véase también==
Línea 29 ⟶ 22:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{t+|de|1|BesiegungSieg|,|1|Siegm}}
{{t+|freo|1|victoirevenko}}
{{t+|fr|1|victoire|f}}
{{trad-centro}}
{{t+|en|1|victory}}
{{t+|nl|1|overwinning|f|,|zege|f}}
{{t+|pt|1|vitória|f}}
{{trad-abajo}}
 
 
{{ES|núm=2|victoria}}
Línea 42 ⟶ 36:
{{etimología|epónimo|de Victoria I, emperatriz británica del siglo XIX}}
 
==Acepciones==
[[Archivo:Victoria carriage1.jpg|thumb]]
===Sustantivo{{sustantivo femenino|es}}===
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
 
;1: Tipo de [[carruaje]] bajo con entradas entre sus cuatro ruedas, caja que puede ser de tablero, balaustres o mimbres con un asiento para dos plazas y capota o toldo. La caja va unida al juego delantero con herrajes en cuello de cisne y un banquillo o asiento móvil apoyado en el guardabarros.
Línea 59 ⟶ 51:
{{t+|en|1|victoria}}
{{trad-abajo}}
 
 
{{LA-ES|victoria}}
 
{{pronunciación|[ wikˈtoː.rja ]}}
{{etimología2|Deleng=la|de ''[[{{l+|la|victor]]'', "[[|glosa=vencedor]]"}}, y este de ''[[{{l+|la|vincere]]'', "[[|glosa=vencer]]"}}, en última instancia del protoindoeuropeo ''[[{{l+|ine|*weik-]]'', "[[|glosa=conquistar]]"}}}}
 
===Sustantivo{{sustantivo femenino|la}}===
==Traducciones==
{{inflect.la.sust.-a1|victori}}
 
===Sustantivo femenino===
;1: {{ucf|victoria}}, [[triunfo]].
[[Categoría:LA:Sustantivos femeninos]]
 
;2: [[éxito|Éxito]].
;1: [[victoria#Español|Victoria]], vencimiento
 
;23: [[éxitoganancia|ÉxitoGanancia]].
 
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->
;3: [[ganancia|Ganancia]]
= <small>Referencias y notas</small> =
<references />
 
[[az:victoria]]