Diferencia entre revisiones de «jugo»

Contenido eliminado Contenido añadido
m trad. japonés
Siete (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 9:
{{inflect.es.sust.reg}}
 
;1: LiquidoLíquido que se extrae de un solidosólido —en especial de un vegetal— mediante [[presión]], [[infusión]] o [[molienda]].
:*'''Ámbito:''' América Central y del Sur
:*'''Sinónimos:''' [[zumo]] (España, México)
Línea 15:
;2: [[provecho|Provecho]] que se obtiene de una cosa o actividad.
 
==Compuestos===
* [[jugo bovino]]: grasa purificada extraidaextraída de la res y usada para la cocción de alimentos (Argentina)
* [[jugo gástrico]]: secreción ácida, rica en enzimas, que producen las paredes internas del estómago para metabolizar los alimentos
 
Línea 25:
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
* {{af}} : {{trad-|af|sap}}
* {{sq}} : {{trad-|sq|lëng}}
* {{de}} : {{trad|de|Saft}}
* {{enbg}} : {{trad|enbg|juiceсок}}
 
* {{ca}} : {{trad-|ca|suc}}, {{trad-|ca|saba}}
* {{daca}} : {{trad-|daca|suc}}, {{trad|ca|saftsaba}}
* {{frda}} : {{trad|frda|jussaft}}
* {{eofr}} : {{trad-|eofr|sukojus}}
* {{fi}} : {{trad|fi|mehu}}
* {{fo}} : {{trad-|fo|sevja}}
* {{gd}} : {{trad-|gd|sùgh}}
{{trad-centro}}
* {{iten}} : {{trad-|iten|succojuice}}
*{{it}}: {{trad|it|succo}}
*{{ja}} : {{trad|ja|ジュ—ス}} (jūsu)
* {{ms}} : {{trad-|ms|air perah}}
* {{yua}} : {{trad-|yua|k’aab}}
* {{nl}} : {{trad|nl|sap}}
* {{pap}} : {{trad-|pap|djus}}
* {{pl}} : {{trad|pl|sok}}
* {{pt}} : {{trad|pt|seiva}}, {{trad|pt|suco}}, {{trad|pt|sumo}}, {{trad|pt|essência}}
* {{sv}} : {{trad|sv|saft}}
* {{tl}} : {{trad-|tl|katás}}
{{trad-abajo}}