Diferencia entre revisiones de «bota»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1:
{{ES}}
{{Lema|bota| 1}}
:* '''Homófono:''' [[votar|vota]]
:* '''Pronunciación:''' [[AFI]] → /ˈbo.ta/
:* '''Etimología:''' del [[francés]] ''botte'', "bota". En francés antiguo aparece documentalmente hacia el año 1325 con la forma ''bote''; su origen es desconocido aunque es posible que provenga del germánico antiguo, con el único significado original de "bota de montar".▼
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
[[Imagen:Boots 3 by wax115.jpg|thumb|botas (1)]]
{{inflect.es.sust.reg}}
▲:* '''Etimología:''' del [[francés]] ''botte'', "bota". En francés antiguo aparece documentalmente hacia el año 1325 con la forma ''bote''; su origen es desconocido aunque es posible que provenga del germánico antiguo, con el único significado original de "bota de montar".
;1: [[calzado|Calzado]] que cubre los [[tobillo]]s y parte de la [[pierna]].
:*'''Ejemplo:''' Barbie viene con un increíble vestido, ''botas'' largas y una bolsa que complementan perfectamente bien su vestido. (Fuente: Barbie; en [http://www.merceriadelrefugio.com.mx/barbie/barbie.htm merceriadelrefugio.com] [Consultada el 26/05/2004.])
:*'''Etimología:''' Del [[latín]] tardío ''butte(m)'', acusativo singular de ''buttis'', "odre", más la terminación ''-a'' de femenino.▼
[[Imagen:Bota de vino.jpg|thumb|bota (2)]]▼
;2: [[contenedor|Contenedor]] de líquidos, generalmente vino, hecho con una pieza de cuero cosido, con empegadura en su interior y con una abertura al final del cuello por donde se rellena y donde se ajusta la boquilla o brocal por el que se bebe.▼
==Información avanzada==▼
*Pares mínimos: [[bata]], [[beta]], [[boa]], [[boca]], [[boda]], [[bola]], [[cota]], [[gota]], [[mota]], [[sota]]▼
== Ver también ==▼
{{Wikipedia}}▼
==Traducciones==
Línea 32 ⟶ 20:
*{{br}}: {{trad|br|heuz|1}} m, heuzoù pl
*{{bg}}: {{trad|bg|ботуш|1}} m (botush)
*{{ca}}: {{trad|ca|bota|1
*{{sl}}: {{trad|sl|škorenj|1}} m
{{trad-centro}}
Línea 42 ⟶ 30:
*{{nl}}: {{trad|nl|laars|1}} f,{{trad|nl|bot|1}} f,{{trad|nl|hoge schoen|1}},
{{trad-abajo}}
{{Lema|bota| 2}}
:* '''Pronunciación:''' [[AFI]] → /ˈbo.ta/
▲:*'''Etimología:''' Del [[latín]] tardío ''butte(m)'', acusativo singular de ''buttis'', "odre", más la terminación ''-a'' de femenino.
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
▲[[Imagen:Bota de vino.jpg|thumb|bota (2)]]
{{inflect.es.sust.reg}}
▲;
▲==Información avanzada==
▲:*'''Pares mínimos:''' [[bata]], [[beta]], [[boa]], [[bobo|boba]], [[boca]], [[boda]], [[bogar|boga]], [[bojar|boja]], [[bola]], [[boya]], [[cota]], [[dotar|dota]], [[gota]], [[jota]], [[mota]], [[nota]], [[roto|rota]], [[sota]]
:*'''Anagramas:''' [[batir|bato]], [[toba]], [[tabo]]
▲== Ver también ==
▲{{Wikipedia}}
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
*{{ca}}: {{trad|ca|bóta|1}} ''f''
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
{{Lema|bota| 3}}
:* '''Homófono:''' [[votar|vota]]
:* '''Pronunciación:''' [[AFI]] → /ˈbo.ta/
:*'''Etimología:''' de ''[[botar]]'' y ''[[bote]]''.
==Acepciones==
===Verbo===
;1: Tercera persona singular del presente del modo indicativo del verbo [[botar]]
| |||