arís
Irlandés editar
| arís | |
| pronunciación (AFI) | [əˈɾʲiːʃ] |
| variantes | aríst |
Etimología 1 editar
Del irlandés medio a(ḟ)rithi(s)si, forma anquilosada del irlandés antiguo a ("su, suyo") y frithissi ("retorno").1 Compárese el gaélico escocés a-rithist2 o el manés reesht.
Adverbio editar
- 1
- De nuevo, otra vez.
- Ejemplo:
D'imigh an buachaill amach ar an tigh phobail arís, agus fuair sé é féin i ngarraí álainn breá plúr, agus bhain sé ceann do na plúir agus thug leis é.An rí nach raibh le fáil bháis. 1896.
Referencias y notas editar
- ↑ frithissi: Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
- ↑ MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.