conta
Catalán editar
| conta | |
| central (AFI) | [ˈkon.tə] |
| valenciano (AFI) | [ˈkon.ta] |
| baleárico (AFI) | [ˈkon.tə] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | on.tə |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.
Francés editar
| conta | |
| pronunciación (AFI) | [kɔ̃.ta] |
| rima | a |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del pretérito de indicativo de conter.
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: roa-ptg es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado.. editar
Error de Lua en Módulo:lenguas en la línea 49: roa-ptg es un código no válido, por favor visite Wikcionario:Códigos de idioma para encontrar el código adecuado..
Etimología 1 editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| conta | contas |
- 1
- Cuenta.
Gallego editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
Del galaicoportugués conta.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| conta | contas |
- 1
- Cuenta.
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.
Italiano editar
| conta | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkɔn.ta/ |
| silabación | con-ta |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | ɔn.ta |
Etimología 1 editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| conta | conte |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contare.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contare.
Italiano antiguo editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contare.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contare.
Occitano editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.
Portugués editar
| conta | |
| brasilero (AFI) | [ˈkõ.tɐ] |
| gaúcho (AFI) | [ˈkõ.ta] |
| europeo (AFI) | [ˈkõ.tɐ] |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | ɐ |
Etimología 1 editar
Del galaicoportugués conta.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| conta | contas |
- 5 Comercio
- Cuenta.
Locuciones editar
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de contar.
- 2
- Segunda persona del singular (tu) del presente del imperativo de contar.
Romanche editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Forma flexiva editar
Forma verbal editar
- 1
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de cantar.
Rumano editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
Del francés compter y del italiano contare, y lo anterior del francés medio compter, del francés antiguo conter, lo posterior del italiano antiguo contare, todos del latín computāre, de com- y putāre ("calcular"), del protoindoeuropeo *pau.
Verbo intransitivo editar
- 1
- Contar.
Conjugación editar
| Formas no personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Infinitivo | Largo | contare | ||||
| Gerundio | Presente | contând | |||||
| Participio | Pasado | contat | |||||
| Compuestas | Infinitivo | Presente | a conta | ||||
| Pasado | a fi contat | ||||||
| número: | singular | plural | |||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
| Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | contez | contezi | contează | contăm | contați | contează | |
| Pretérito imperfecto o Copretérito | contam | contai | conta | contam | contați | contau | |
| Pretérito indefinido o Pretérito | contai | contași | contă | contarăm | contarăți | contară | |
| Pretérito perfecto o Antepresente | contasem | contaseși | contase | contaserăm | contaserăți | contaseră | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfect compus | am contat | ai contat | a contat | am contat | ați contat | au contat | |
| Futuro | I | voi conta | vei conta | va conta | vom conta | veți conta | vor conta |
| II | voi fi contat | vei fi contat | va fi contat | vom fi contat | veți fi contat | vor fi contat | |
| Futuro popular | I | o să contez | o să contezi | o să conteze | o să contăm | o să contați | o să conteze |
| II | am să fi contat | ai să fi contat | a să fi contat | am să fi contat | ați să fi contat | au să fi contat | |
| III | oi conta | îi conta | a conta | om conta | îți conta | or conta | |
| Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Presente | aș conta | ai conta | ar conta | am conta | ați conta | ar conta | |
| Perfecto | aș fi contat | ai fi contat | ar fi contat | am fi contat | ați fi contat | ar fi contat | |
| Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Tiempos simples | |||||||
| Presente | să contez | să contezi | să conteze | să contăm | să contați | să conteze | |
| Tiempos compuestos | |||||||
| Perfecto | fi contat | fi contat | fi contat | fi contat | fi contat | fi contat | |
| Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
| Afirmativo | contează | contați | |||||
| Negativo | nu conta | nu contați | |||||
Sardo editar
| conta | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| conta | contas |
- 1
- Cuenta.
Referencias y notas editar
- «conta». En: DEX online.