contenta

Español editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Singular	Plural
contenta	contentas

1: Endoso (en el comercio).²
2: El agasajo o regalo con que se contenta a alguno.²
3: La certificación que da el alcalde de cada lugar por donde hace tránsito la tropa, expresando que ningún soldado ha hecho violencia en aquel lugar.²
4: Certificación de haber estado bien asistida la tropa en un lugar.²
5 Náutica: El documento de solvencia que se da en los arsenales a los contadores y oficiales de cargo de los buques, cuando estos desarman.²

Traducciones

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 708