cortaúñas

Español editar

[1] Dos cortaúñas

Compuesto de cortar y uña.

Singular y plural
cortaúñas

1 Utensilios

Herramienta consistente en dos pequeñas hojas que, gracias a un mecanismo de palanca, sirve para cortar las uñas.

Derivación: cortar, corte, cortado, cortarse, cortador, cortante, recortar, recorte, recortado, cortacésped, cortaúñas, cortapuntos, cortadera.

Traducciones
Francés: [1] coupe-ongles ^(fr) (m.) Griego: [1] νυχοκόπτης ^(el) (m.) Inglés: [1] nail clipper ^(en), nail trimmer ^(en) Italiano: [1] tagliaunghie ^(it) (m.) Polaco: [1] obcinacz do paznokci ^(pl) (m.)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.