desgranarse

Español editar

desgranarse
pronunciación (AFI)	[d̪es.ɣ̞ɾaˈnaɾ.se]
silabación	des-gra-nar-se¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1 editar

De desgranar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal editar

1: Desgranar (uso pronominal de...).

Ejemplo:

Acaeció que, llegando a un lugar que llaman Almorox, al tiempo que cogían las uvas, un ] le dio un racimo de ellas en limosna. Y como suelen ir los cestos maltratados, y también porque la uva en aquel tiempo está muy madura, desgranábasele el racimo en la mano.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Páginas 24 y 25. Editorial: Revista VEA. 1987.

2: Soltarse las piezas ensartadas; como las cuentas de un collar, rosario, etc.²
3: Echarse a perder o desgastarse el oído o el grano en las armas de fuego.²

Conjugación editar

Flexión de *desgranarse* primera conjugación, pronominal, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desgranarse			haberse desgranado
Gerundio	desgranándose (o desgranando)			habiéndose desgranado
Participio	desgranado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me desgrano	te desgranas^{^tú} te desgranás^{^vos}	se desgrana	nos desgranamos	os desgranáis	se desgranan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	me desgranaba	te desgranabas	se desgranaba	nos desgranábamos	os desgranabais	se desgranaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	me desgrané	te desgranaste	se desgranó	nos desgranamos	os desgranasteis	se desgranaron
Futuro	me desgranaré	te desgranarás	se desgranará	nos desgranaremos	os desgranaréis	se desgranarán
Condicional o Pospretérito	me desgranaría	te desgranarías	se desgranaría	nos desgranaríamos	os desgranaríais	se desgranarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me he desgranado	te has desgranado	se ha desgranado	nos hemos desgranado	os habéis desgranado	se han desgranado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	me había desgranado	te habías desgranado	se había desgranado	nos habíamos desgranado	os habíais desgranado	se habían desgranado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	me hube desgranado	te hubiste desgranado	se hubo desgranado	nos hubimos desgranado	os hubisteis desgranado	se hubieron desgranado
Futuro perfecto o Antefuturo	me habré desgranado	te habrás desgranado	se habrá desgranado	nos habremos desgranado	os habréis desgranado	se habrán desgranado
Condicional perfecto o Antepospretérito	me habría desgranado	te habrías desgranado	se habría desgranado	nos habríamos desgranado	os habríais desgranado	se habrían desgranado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	me desgrane	te desgranes^{^tú} te desgranés^{^vos²}	se desgrane	nos desgranemos	os desgranéis	se desgranen
Pretérito imperfecto o Pretérito	me desgranara	te desgranaras	se desgranara	nos desgranáramos	os desgranarais	se desgranaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	me desgranase	te desgranases	se desgranase	nos desgranásemos	os desgranaseis	se desgranasen
Futuro (en desuso)	me desgranare	te desgranares	se desgranare	nos desgranáremos	os desgranareis	se desgranaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	me haya desgranado	te hayas^{^tú} desgranado te hayás^{^vos²} desgranado	se haya desgranado	nos hayamos desgranado	os hayáis desgranado	se hayan desgranado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiera desgranado	te hubieras desgranado	se hubiera desgranado	nos hubiéramos desgranado	os hubierais desgranado	se hubieran desgranado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	me hubiese desgranado	te hubieses desgranado	se hubiese desgranado	nos hubiésemos desgranado	os hubieseis desgranado	se hubiesen desgranado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	me hubiere desgranado	te hubieres desgranado	se hubiere desgranado	nos hubiéremos desgranado	os hubiereis desgranado	se hubieren desgranado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		desgránate^{^tú} desgranate^{^vos}	desgránese	desgranémonos	desgranaos	desgránense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 VV. AA. (1925). «desgranarse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae1925-2] 2,0 ^2,1 VV. AA. (1925). «desgranarse», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

1

2