extraviar

Español editar

extraviar
pronunciación (AFI)	[eks.tɾaˈβjaɾ]
silabación	ex-tra-viar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del prefijo extra-, vía (del latín via, "camino") y el sufijo -ar.²

Verbo transitivo editar

1: Perder algo, dejarlo en algún lugar sin darse cuenta, que luego no se recuerda dónde está, o donde no corresponde, de modo que otros no lo encuentran.²

2

Hacer que alguien o algo pierda su camino, rumbo, dirección u orientación.²

Uso: se emplea también como pronominal: extraviarse.
Relacionados: descaminar, descarriar, desorientar.

3: Dejar la vista o la mirada en suspenso, sin fijarse o enfocarse.²

Conjugación editar

Flexión de *extraviar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	extraviar			haber extraviado
Gerundio	extraviando			habiendo extraviado
Participio	extraviado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	extravío	extravías^{^tú} extraviás^{^vos}	extravía	extraviamos	extraviáis	extravían
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	extraviaba	extraviabas	extraviaba	extraviábamos	extraviabais	extraviaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	extravié	extraviaste	extravió	extraviamos	extraviasteis	extraviaron
Futuro	extraviaré	extraviarás	extraviará	extraviaremos	extraviaréis	extraviarán
Condicional o Pospretérito	extraviaría	extraviarías	extraviaría	extraviaríamos	extraviaríais	extraviarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he extraviado	has extraviado	ha extraviado	hemos extraviado	habéis extraviado	han extraviado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había extraviado	habías extraviado	había extraviado	habíamos extraviado	habíais extraviado	habían extraviado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube extraviado	hubiste extraviado	hubo extraviado	hubimos extraviado	hubisteis extraviado	hubieron extraviado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré extraviado	habrás extraviado	habrá extraviado	habremos extraviado	habréis extraviado	habrán extraviado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría extraviado	habrías extraviado	habría extraviado	habríamos extraviado	habríais extraviado	habrían extraviado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	extravíe	extravíes^{^tú} extraviés^{^vos²}	extravíe	extraviemos	extraviéis	extravíen
Pretérito imperfecto o Pretérito	extraviara	extraviaras	extraviara	extraviáramos	extraviarais	extraviaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	extraviase	extraviases	extraviase	extraviásemos	extraviaseis	extraviasen
Futuro (en desuso)	extraviare	extraviares	extraviare	extraviáremos	extraviareis	extraviaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya extraviado	hayas^{^tú} extraviado hayás^{^vos²} extraviado	haya extraviado	hayamos extraviado	hayáis extraviado	hayan extraviado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera extraviado	hubieras extraviado	hubiera extraviado	hubiéramos extraviado	hubierais extraviado	hubieran extraviado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese extraviado	hubieses extraviado	hubiese extraviado	hubiésemos extraviado	hubieseis extraviado	hubiesen extraviado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere extraviado	hubieres extraviado	hubiere extraviado	hubiéremos extraviado	hubiereis extraviado	hubieren extraviado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		extravía^{^tú} extraviá^{^vos}	extravíe	extraviemos	extraviad	extravíen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas alteradas por el hiato en la raíz se señalan en negrita.

Véase también editar

extraviarse (más acepciones)

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] égarer ^(fr)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «extraviar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[drae-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 «extraviar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1

2