fatigar

Español editar

fatigar
pronunciación (AFI)	[fa.tiˈɣaɾ]
silabación	fa-ti-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del latín fatigāre.

Verbo transitivo editar

1

Cansar, hacer perder la energía o el ímpetu; causar cansancio o agotamiento.

Uso: se emplea también como pronominal: fatigarse.
Sinónimos: agotar, cansar.
Relacionados: fatiga, fatigarse, cansarse.

2

Causar molestia o fastidio.

Sinónimos: molestar, vejar.¹
Sinónimos: véase Tesauro de enojar..

Conjugación editar

Flexión de *fatigar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	fatigar			haber fatigado
Gerundio	fatigando			habiendo fatigado
Participio	fatigado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	fatigo	fatigas^{^tú} fatigás^{^vos}	fatiga	fatigamos	fatigáis	fatigan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	fatigaba	fatigabas	fatigaba	fatigábamos	fatigabais	fatigaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	fatigué	fatigaste	fatigó	fatigamos	fatigasteis	fatigaron
Futuro	fatigaré	fatigarás	fatigará	fatigaremos	fatigaréis	fatigarán
Condicional o Pospretérito	fatigaría	fatigarías	fatigaría	fatigaríamos	fatigaríais	fatigarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he fatigado	has fatigado	ha fatigado	hemos fatigado	habéis fatigado	han fatigado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había fatigado	habías fatigado	había fatigado	habíamos fatigado	habíais fatigado	habían fatigado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube fatigado	hubiste fatigado	hubo fatigado	hubimos fatigado	hubisteis fatigado	hubieron fatigado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré fatigado	habrás fatigado	habrá fatigado	habremos fatigado	habréis fatigado	habrán fatigado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría fatigado	habrías fatigado	habría fatigado	habríamos fatigado	habríais fatigado	habrían fatigado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	fatigue	fatigues^{^tú} fatigués^{^vos²}	fatigue	fatiguemos	fatiguéis	fatiguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	fatigara	fatigaras	fatigara	fatigáramos	fatigarais	fatigaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	fatigase	fatigases	fatigase	fatigásemos	fatigaseis	fatigasen
Futuro (en desuso)	fatigare	fatigares	fatigare	fatigáremos	fatigareis	fatigaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya fatigado	hayas^{^tú} fatigado hayás^{^vos²} fatigado	haya fatigado	hayamos fatigado	hayáis fatigado	hayan fatigado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera fatigado	hubieras fatigado	hubiera fatigado	hubiéramos fatigado	hubierais fatigado	hubieran fatigado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese fatigado	hubieses fatigado	hubiese fatigado	hubiésemos fatigado	hubieseis fatigado	hubiesen fatigado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere fatigado	hubieres fatigado	hubiere fatigado	hubiéremos fatigado	hubiereis fatigado	hubieren fatigado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		fatiga^{^tú} fatigá^{^vos}	fatigue	fatiguemos	fatigad	fatiguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional editar

Derivados y cognados: fatigarse, fatiga, fatigante, fatigación, fatigadamente, fatigador, fatigosamente, fatigoso, infatigable, infatigablemente.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre fatigar.

Traducciones editar

Traducciones
Bretón: [1] skuizhañ ^(br) Francés: [1] fatiguer ^(fr) Inglés: [1] (to) tire ^(en) Italiano: [1] stancare ^(it)

Referencias y notas editar

↑ «fatigar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] «fatigar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1