horror
Entradas similares: Horror
Español editar
horror | |
pronunciación (AFI) | oˈroɾ |
silabación | ho-rror |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | oɾ |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo masculino editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrores |
- 1
- Emoción intensa en respuesta a lo terrible, a algo o alguien que produce miedo, pavor.
- Relacionados: espanto, terror.
- Derivado: horrorizar.
- 2
- Cualquier cosa que puede producir esta emoción.
- Uso: se emplea a menudo en plural.
- Relacionados: atrocidad, monstruosidad.
- 3
- Rechazo, aversión o repulsión intensa hacia algo o alguien.
- Relacionados: aborrecer, asco, repugnancia.
- 4
- Condición o carácter de grande, numeroso, o muy intenso.
- Uso: se emplea también como adverbio, a menudo en plural.
Nos reímos horrores con la rutina del comediante.
- 5 Literatura, cine
- Género literario o cinematográfico que se concentra en emociones y experiencias horripilantes o de miedo, pavor.
- Sinónimo: terror (más usado).
Locuciones editar
- horror al vacío: inclinación, especialmente en decoración, de llenar de objetos o elementos sin dejar espacio vacío.
Véase también editar
Traducciones editar
Asturiano editar
horror | |
pronunciación (AFI) | /oˈroɾ/ |
silabación | ho-rror |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | oɾ |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo masculino editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrores |
Catalán editar
horror | |
central (AFI) | [uˈro] |
valenciano (AFI) | [oˈroɾ] |
baleárico (AFI) | [oˈro] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | o |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror"). Atestiguado desde 1571.2
Sustantivo masculino editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrors |
Francés antiguo editar
horror | |
pronunciación | falta agregar |
grafías alternativas | horrour, horrur |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo femenino editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | horror | horrors |
Oblicuo | horror | horrors |
Gallego editar
horror | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo masculino editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrores |
Inglés editar
horror | |
Received Pronunciation, Nueva Inglaterra (AFI) | [2] /ˈhɒɹ.ə/ |
General American, Canadá (AFI) | /ˈhɔɹ.ɚ/ ⓘ |
Nueva York (ciudad), Filadelfia (AFI) | /ˈhɑɹ.ɚ/ |
algunos acentos de los EE. UU. (AFI) | /ˈhɔɚ/ |
longitud silábica | bisílaba |
grafías alternativas | horrour4 |
homófonos | whore5, hoar6 |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrors |
- 1
- Horror (1–3).
- 2 Cine, literatura
- Horror.
Véase también editar
Italiano editar
horror | |
pronunciación (AFI) | /ˈɔr.ror/ |
silabación | hor-ror |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | ɔr.ror |
Etimología editar
Del italiano antiguo horror y horrore.
Sustantivo masculino editar
- 1
- Grafía obsoleta de orror.
Italiano antiguo editar
horror | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo masculino editar
- 1
- Variante de horrore.
Latín editar
horror | |
clásico (AFI) | [ˈhor.ror] |
clásico (AFI) | [ˈhɔr.rɔr] |
rima | or.ror |
Etimología editar
Sustantivo masculino editar
3.ª declinación (m/f consonante)
| ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativo | horror | horrōrēs |
Vocativo | horror | horrōrēs |
Acusativo | horrōrem | horrōrēs |
Genitivo | horrōris | horrōrum |
Dativo | horrōrī | horrōribus |
Ablativo | horrōre | horrōribus |
- 1
- Cerda.
Información adicional editar
|
Portugués editar
horror | |
Portugal (AFI) | [ɔˈʁoɾ] |
Portugal (AFI) | [ɔˈroɾ] |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").7
Sustantivo masculino editar
Singular | Plural |
---|---|
horror | horrores |
- 3 Cine, literatura
- Horror.
Véase también editar
Provenzal antiguo editar
horror | |
pronunciación | falta agregar |
grafías alternativas | orror |
Etimología editar
Del latín horrōrem ("terror").
Sustantivo femenino editar
Rumano editar
hórror | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología editar
Del inglés horror ("horror").8
Adjetivo editar
Sustantivo neutro editar
Indefinido | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativo– Acusativo |
un horror | niște horroruri |
Genitivo– Dativo |
unui horror | unor horroruri |
Definido | Singular | Plural |
Nominativo– Acusativo |
horrorul | horrorurile |
Genitivo– Dativo |
horrorului | horrorurilor |
Vocativo | Singular | Plural |
horrorule horrore |
horrorurilor |
- 2 Cine, literatura
- Horror.
Referencias y notas editar
- ↑ 1,0 1,1 Academia de la Llingua Asturiana. «horror», en Academia de la Llingua Asturiana: Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana, edición digital, Oviedo: ALLA. ISBN 978-84-8168-208-3.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 VV.AA. (1998) "horror". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
- ↑ Real Academia Galega (2017). «horror», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- ↑ obsoleta
- ↑ algunos acentos americanos róticos con la fusión horse-hoarse
- ↑ algunos acentos americanos róticos con la fusión horse-hoarse
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 «horror». En: Dicionário online Caldas Aulete.
- ↑ «horror». En: DEX online.