Español editar

impropio
pronunciación (AFI) [imˈpɾo.pjo]
silabación im-pro-pio1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
variantes improprio
rima o.pjo

Etimología editar

Del latín improprius.2

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino impropio impropios
Femenino impropia impropias
1
Lo que está falto de las cualidades que le convendrían, según las circunstancias.2
  • Ejemplo:

El martillo sería una herramienta impropia para introducir un tornillo

2
Ajeno o extraño de la persona, cosa o las circunstancias.2
  • Ejemplo:

Si se habla de delfines, la palabra "pez" es impropia

Locuciones editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 Eduardo de Echegaray (1887). «impropio», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 784.