industria

Español editar

industria
pronunciación (AFI)	[in̪ˈd̪us.t̪ɾja]
silabación	in-dus-tria¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	us.tɾja

Etimología 1 editar

Del latín industria ("diligencia")², uso sustantivo del latín industrius³, de origen incierto, quizás del latín indu-, variante arcaica del latín in-, y struere ("construir").⁴

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
industria	industrias

1

Acción o efecto de trabajar.

Uso: anticuado
Sinónimos: esfuerzo, labor, trabajo, obra

Ejemplo:

¿Quien no leyo la fengida sierpe Ydra, de las siete cabeças, a todo el mundo espantable, auer seydo vna enferma laguna, por industria de Hercules devenida seca: avnque otros dizen auer seydo vn grand sophista por él concluydo?Juan Rodríguez del Padrón. Triunfo de la donas. Ediz. italiana e spangola. Página 116. 2009. ISBN: 9788889619230.

2

Aptitud estudiada para ejecutar alguna tarea.

Uso: anticuado
Sinónimos: destreza, habilidad, maña, pericia

Ejemplo:

tenía posibilidades de aumentar mi fortuna, con aplicación e industria, y vivir una vida fácil y placentera.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 12. Editorial: Mestas. 2015.

Ejemplo:

Prouerbio vulgar de España
es que diz que la espada
del arte de la maña
quiere ser aconpañada
pues sy va la lança errada
sin la industria e arte
conuiene que en esta parte
la çiençia sea notada. (posible referencia sin formato: Anónimo (1956 [1520]) Cancionero de Juan Fernández de Íxar. Madrid: CSIC, p. 895).

3 Economía: Actividad económica destinada a la elaboración de bienes materiales.

Ejemplo:

tercero, que la continuación de estar con las armas en la mano les haya hecho mirar con desprecio el comercio e industria mecánica.José Cadalso. Cartas marruecas. Página 90. 1793.

Ejemplo:

Recórranse las tablas de importacion, y por ellas se ve lo que pagaba y paga ahora el carbon de piedra, el hierro y el acero, el algodon en rama y la lana en vellon, el cloruro de cal y las sustancias todas que concurren á las mil combinaciones de la industria manufacturera, y todas ellas presentan considerables rebajas de derechos.Laureano Figuerola & Francisco Cabrillo. Escritos económicos. Página 178. 1991. ISBN: 9788471969019.

4 Economía: Por extensión, conjunto del trabajo aplicado a una industria₂ en un sector o región.

Ejemplo:

Méjico y el Perú ocupaban toda la atención del Gobierno y atraían todas las producciones de la industria española; de suerte que Venezuela apenas podía decir que estaba en relación con la madre patria.Andrés Bello. Resumen de la historia de Venezuela. Página 228. Editorial: Linkgua Digital. Dic 2023. ISBN: 9788490071632.

5

Local e instalaciones destinadas a una industria₂.

Sinónimos: fábrica, factoría, planta, usina

Ejemplo:

Para determinar si se trata de un establecimiento mercantil ó fabril ó de una casa alquilada tan solo para habitación, es preciso estar á los términos del contrato de arrendamiento, sin que pueda modificar la competencia el hecho de que el inquilino hubiere establecido una industria en la finca arrendada. (posible referencia sin formato: Anónimo (1916 [1881]) Ley de Enjuiciamiento Civil. Madrid: Hijos de Tello, p. 296).

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre industria.

Traducciones editar

Traducciones
Azerí: sənaye ^(az) Francés: industrie? ^(fr) Inglés: industry? ^(en) Sueco: industri? ^(sv)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «industria», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «industria“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «industria“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] «industria», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[3] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «industria“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[4] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «industria“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

1

2

3

4