levante

Entradas similares: Levante, levanté

Español editar

levante
pronunciación (AFI)	[leˈβ̞an̪.t̪e]
silabación	le-van-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	Levante
rima	an.te

[4] Levante mediterráneo en sentido estricto

Etimología 1 editar

De levar y el sufijo -nte (usado antiguamente para formar el participio activo).¹

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
levante	levantes

1 Geografía

Punto del horizonte por donde se levanta el Sol en los equinoccios, y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.¹

Sinónimos: este, oriente, naciente.
Antónimos: ocaso, occidente, oeste, poniente.
Derivados: levantino, levantisco

Ejemplo:

¶EDIPO. Bien. después de esto, ¿qué ritos debo hacer? ¶CORIFEO. Derrama las libaciones, de pie, vuelto hacia levante.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (406 A.C.). Capítulo Edipo en Colono. Página 301. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

Ejemplo:

De cómo tuvo el Almirante relación de cierta tierra riquísima de oro hacia el Levante.—Por esto y otras cosas dio vuelta hacia el Levante. (posible referencia sin formato: [1]).

2

Viento que sopla desde el Este o Levante₁, especialmente de la parte occidental del mar Mediterráneo.

3

Nombre empleado de forma genérica para designar zonas mediterráneas de España, especialmente los antiguos reinos de Valencia y Murcia..

Uso: la academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: levante, '"`uniq--ref-00000007-qinu`"'

4

Países de la zona oriental del Mediterráneo.

Uso: la academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: levante, '"`uniq--ref-00000008-qinu`"'

Locuciones editar

Refranes editar

cuando con levante llueve, las piedras mueve

Información adicional editar

. Se escribe con mayúscula inicial para referirse específicamente al punto cardinal como tal.²

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre levante.
Wikipedia tiene un artículo sobre Levante mediterráneo..

Traducciones editar

[1] Véanse las traducciones en «este».

Traducciones

Etimología 2 editar

De levantar.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
levante	levantes

1

Proceso de limpiar ciertos hornos, levantando sus cañerías para sacarles el azogue.

2

Acción o efecto de levantar.

Ámbito: América
Sinónimo: levantamiento

3

Persona a quien se atrae o seduce, a menudo de manera pasajera, para una relación sexual o de pareja.

Ámbito: Argentina¹, Colombia³, El Salvador¹, Uruguay¹
Uso: coloquial
Sinónimos: conquista, ligue

4

Dinero que se paga a un propietario para poder cortar árboles allí.

Ámbito: Chile¹

5

Edad o categoría de un bovino entre el momento en que deja de mamar (destete) hasta cuando comienza a ser alimentado para el engorde (ceba).

Ámbito: Colombia¹
Uso: se aplica también, la actividad de producir bovinos en esta edad, categoría

6

Acusación falsa que perjudica la reputación de alguien.

Ámbito: El Salvador¹
Sinónimos: calumnia, murmuración

7

Golpe con la punta del pie.

Ámbito: Uruguay¹
Sinónimo: puntapie

Traducciones editar

Traducciones

Forma flexiva editar

Forma verbal editar

1: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
2: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
3: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de levantar o del imperativo negativo de levantarse.

Referencias y notas editar

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 «levante», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Se escriben con mayúscula inicial "los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur. [...]. Sin embargo, cuando los nombres de los puntos cardinales o de los puntos del horizonte están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad, el viento norte". «Mayúsculas, 4.13» Diccionario Panhispánico de Dudas, página de la Real Academia Española. Consultado el 14 dic 2013.
↑ cita libro|apellidos=Montoya|nombre=Ramiro|año=2006|capítulo=http://books%7Cgoogle%7Ces/books?id=e-fPeBQ7NxgC&q=%22levante%22 Levante|título=http://books%7Cgoogle%7Ccom/books?id=e-fPeBQ7NxgC Diccionario comentado del español actual en Colombia|ubicación=Madrid|editorial=Visión Libros|páginas=153|isbn=9788499831640

[drae-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 «levante», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dpd-2] Se escriben con mayúscula inicial "los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur. [...]. Sin embargo, cuando los nombres de los puntos cardinales o de los puntos del horizonte están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad, el viento norte". «Mayúsculas, 4.13» Diccionario Panhispánico de Dudas, página de la Real Academia Española. Consultado el 14 dic 2013.

[3] ta libro|apellidos=Montoya|nombre=Ramiro|año=2006|capítulo=http://books%7Cgoogle%7Ces/books?id=e-fPeBQ7NxgC&q=%22levante%22 Levante|título=http://books%7Cgoogle%7Ccom/books?id=e-fPeBQ7NxgC Diccionario comentado del español actual en Colombia|ubicación=Madrid|editorial=Visión Libros|páginas=153|isbn=9788499831640

1

2

3