mistificar

Español editar

mistificar
pronunciación (AFI)	[mis.ti.fiˈkaɾ]
silabación	mis-ti-fi-car
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	mixtificar
parónimos	mitificar
rima	aɾ

Etimología editar

Del francés mystifier.¹

Verbo transitivo editar

1

Presentar algo ficticio como si fuera verdadero; hacer creer algo falso.

Sinónimos: embaucar, engañar.

2

Alterar o transformar algo de modo que pierda su autenticidad, claridad o verdad.

Sinónimos: deformar, falsear, falsificar.

Conjugación editar

Flexión de *mistificar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	mistificar			haber mistificado
Gerundio	mistificando			habiendo mistificado
Participio	mistificado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mistifico	mistificas^{^tú} mistificás^{^vos}	mistifica	mistificamos	mistificáis	mistifican
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	mistificaba	mistificabas	mistificaba	mistificábamos	mistificabais	mistificaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	mistifiqué	mistificaste	mistificó	mistificamos	mistificasteis	mistificaron
Futuro	mistificaré	mistificarás	mistificará	mistificaremos	mistificaréis	mistificarán
Condicional o Pospretérito	mistificaría	mistificarías	mistificaría	mistificaríamos	mistificaríais	mistificarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he mistificado	has mistificado	ha mistificado	hemos mistificado	habéis mistificado	han mistificado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había mistificado	habías mistificado	había mistificado	habíamos mistificado	habíais mistificado	habían mistificado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube mistificado	hubiste mistificado	hubo mistificado	hubimos mistificado	hubisteis mistificado	hubieron mistificado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré mistificado	habrás mistificado	habrá mistificado	habremos mistificado	habréis mistificado	habrán mistificado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría mistificado	habrías mistificado	habría mistificado	habríamos mistificado	habríais mistificado	habrían mistificado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	mistifique	mistifiques^{^tú} mistifiqués^{^vos²}	mistifique	mistifiquemos	mistifiquéis	mistifiquen
Pretérito imperfecto o Pretérito	mistificara	mistificaras	mistificara	mistificáramos	mistificarais	mistificaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	mistificase	mistificases	mistificase	mistificásemos	mistificaseis	mistificasen
Futuro (en desuso)	mistificare	mistificares	mistificare	mistificáremos	mistificareis	mistificaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya mistificado	hayas^{^tú} mistificado hayás^{^vos²} mistificado	haya mistificado	hayamos mistificado	hayáis mistificado	hayan mistificado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera mistificado	hubieras mistificado	hubiera mistificado	hubiéramos mistificado	hubierais mistificado	hubieran mistificado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese mistificado	hubieses mistificado	hubiese mistificado	hubiésemos mistificado	hubieseis mistificado	hubiesen mistificado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere mistificado	hubieres mistificado	hubiere mistificado	hubiéremos mistificado	hubiereis mistificado	hubieren mistificado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		mistifica^{^tú} mistificá^{^vos}	mistifique	mistifiquemos	mistificad	mistifiquen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional editar

Derivados: mistificación, mistificador.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1-2] mystifier ^(fr) Inglés: [2] mystify ^(en)

Referencias y notas editar

↑ «mistificar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] «mistificar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1