Español editar

pasador
pronunciación (AFI) [pa.saˈðoɾ]
silabación pa-sa-dor
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino pasador pasadores
Femenino pasadora pasadoras
1
Que pasa de una parte a otra. Dícese frecuentemente del que pasa cosas prohibidas de un país a otro.1
  • Uso: se emplea también como sustantivo

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
pasador pasadores
2 Armas
Cierto género de flecha o saeta muy aguda, que se disparaba con ballesta.1
3
Barreta de hierro sujeta con grapas a una hoja de puerta o ventana, o a una tapa, y que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.1
4
Varilla de metal que en las bisagras, charnelas y piezas semejantes une las palas pasando por los anillos y sirve de eje para el movimiento de estas piezas.1
5
Aguja grande de metal, concha u otra materia, que usan las mujeres para sujetar el pelo recogido o algún adorno de la cabeza.1
6
Sortija que se pasa por las puntas de una corbata para mantenerla ceñida al cuello.1
7 Vestimenta
Género de broche que usaban las mujeres para mantener la falda en la cintura.1
8
Utensilio, generalmente cónico y de hoja de lata, con fondo agujereado de la misma materia o de tela metálica y que se usa para colar.1
9
Manga, cedazo, paño, cesto o vasija en que se cuela un líquido.1
10 Náutica
Instrumento de hierro, a modo de punzón, que sirve para abrir los cordones de los cabos cuando se empalman uno con otro.1
11
Cada una de las correítas que en el extremo de las correas sirven para recoger las puntas de estas después de hebilladas.2

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 VV. AA. (1914). «pasador», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 767. Consultado el 05 de septiembre de 2012.
  2. Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 536