prisionero

Español editar

prisionero
pronunciación (AFI)	[pɾi.sjoˈne.ɾo]
silabación	pri-sio-ne-ro¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ɾo

prisioneros (1)

Etimología editar

De prisión y el sufijo -ero

Sustantivo masculino editar

	Singular	Plural
Masculino	prisionero	prisioneros
Femenino	prisionera	prisioneras

1

Soldado o militar cogido en tiempo de guerra a los enemigos.²

2

Persona cautiva, privada de libertad, por parte de enemigos, secuestradores o alguna condena a prisión.

Uso: se emplea también como adjetivo

3

Persona que está como cautiva de un afecto o pasión.²

Uso: figurado

4 Electricidad

Elemento roscado que funciona como fijador del cable estando éste fijo a algún orificio por el que pasa el cable como una caja de empalme. Su función es evitar que el cable deslice y en algunos casos aisla frente al polvo o humedad.

Sinónimo: prensacable

Locuciones editar

prisionero de guerra: El que se entrega al vencedor precediendo capitulación.²

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre prisionero.

Traducciones editar

Traducciones
Catalán: [1] presoner ^(ca) Inglés: [1,2] prisoner ^(en) Sueco: [1,2] fånge ^(sv) (c.)

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1914). «prisionero», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 834. Consultado el 06 de septiembre de 2012.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[dlc1914-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 VV. AA. (1914). «prisionero», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 834. Consultado el 06 de septiembre de 2012.

1

2