Español editar

vitral
pronunciación (AFI) [biˈtɾal]
silabación vi-tral
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima al
 
[1]

Etimología editar

Del francés vitrail1, del medio vitral, de vitre y el sufijo -al2

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
vitral vitrales
1 Arquitectura
Composición formada por vidrios de colores pintados y cubiertos por esmalte que se unen por medio de varillas de plomo
"¡Oh, vitrales policromos / fileteados de plomos, / que brilláis bajo los domos!" Nervo, Amado (2003 [1898]) “Introito”. En: Místicas. Alicante: Universidad de Alicante, ¶2
"no, es una historia vieja y triste que, juntos, por un momento, hemos mirado los dos esta mañana, como se miran todas las tristes y viejas historias de amor que pasaron en otros, hace ya muchos siglos, y que todavía se ven escritas en los libros, y clareando en los vitrales de las ventanas góticas". de la Parra, Teresa (1991 [1928]) Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba. Caracas: Ayacucho, ¶6
"Un vitral sangra en el fondo de la nave de la catedral de Trondheim, sin el luminoso esplendor de los vitrales de las catedrales españolas, con el encanto de una herida espiritual casi cerrada." Asturias, Miguel Ángel (1988 [1932]) “Trondheim”. En: París 1924-1933. Periodismo y creación literaria. Madrid: Archivos, p. 489

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. «vitral», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. VV. AA. (1932–1935). "vitrail". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición