Del latín Josephus, y este del griego antiguo Ἰωσήφ (Ioséf), a su vez del hebreo יוֹסֵף (Yoséf), de יהוה להוסיף (Yahveh leyosif), "dios añadirá"