Norte

Entradas similares: norte

EspañolEditar

Norte
Pronunciación (AFI):	[ˈnoɾ.te]

[1] Rosa de los vientos mostrando el Norte en la parte superior (símbolo: N)

[2] Hemisferio norte en proyección cilíndrica, asociado con el Norte geopolítico

Del francés nord, y este del inglés antiguo norþ,^[1] derivado del protogermánico *nurþą. Cognados incluyen el danés nord y el alemán Nord, el italiano antiguo nertu y el griego antiguo νέρτερος (nérteros, "abajo"), todos de una posible raíz indoeuropea *ner- ("abajo", "izquierda"). Considerando que los sacrificios se realizaban hacia el este, los altares estarían localizados con el norte hacia la izquierda y abajo en términos de la posición del sol a mediodía.

EtimologíaEditar

Sustantivo propio masculinoEditar

Singularia tantum
Norte

1 Geografía.: Punto cardinal del horizonte, exactamente opuesto a donde se encuentra el Sol a mediodía (en el hemisferio norte), marcado a 0° en dirección al Polo Norte en una brújula. Convencionalmente se ubica en la parte superior de los mapas, ^[1]

Grafía alternativa: norte. Se escribe con mayúscula inicial para referirse específicamente al punto cardinal como tal.^[2]

Sinónimo: Septentrión.
Opuesto: Sur, Mediodía, Meridión.
Símbolo: N.
Cohipónimos (de punto del horizonte): Este, Oriente, Levante, Naciente, Ocaso, Occidente, Oeste, Poniente, Nordeste, Noreste, Noroeste, Noroccidente, Nororiente, Sudeste, Sureste, Sudoeste, Suroeste, Suroccidente, Sudoccidente, Sudoriente, Suroriente.
Relacionados: bóreas, boreal, tramontano.
Ejemplo:

«se considera que un muro orientado al Norte supone a menudo una de las situaciones más difíciles en un jardín» [1]

2 Política, Geopolítica.

Bloque de poder en las relaciones internacionales, conformado por las economías imperiales, industriales, corporativas y de alta tecnología, en su mayoría ubicadas en el hemisferio norte, en contraste u oposición a las economías poscoloniales o satélite, tradicionalmente centradas en la exportación de materias primas, en su mayoría ubicadas en el hemisferio sur.

Relacionados: Oeste, Occidente, OTAN.
Ejemplo:

«Hablar del Norte y del Sur es referirse a dos grupos diferentes de países, con condiciones políticas, económicas y sociales muy distintas. La gran brecha existente entre ambos extremos es ocasionada por disparidad en lo que a poder internacional se refiere, así como por las injustas relaciones comerciales llevadas a cabo entre el Norte desarrollado y el Sur subdesarrollado» [2]

3

Estados Unidos de América.

Ámbito: América.
Uso: coloquial, jergal, especialmente en referencia a la emigración hacia ese país desde América Latina. A veces se aplica también a Europa, en ese mismo contexto.
Ejemplo:

«¡Mira, alemanita, contigo estoy terminando mi trabajo en Cuba, porque me voy para el Norte, ¿sabes?, y tú eres la última que atiendo!» [3]

LocucionesEditar

Locuciones con «Norte»

Véase tambiénEditar

norte (otras acepciones)
Wikipedia tiene un artículo sobre Norte.

TraduccionesEditar

[1] Punto cardinal a 0° en dirección al Polo Norte

Árabe: اتجاه^(ar)

Alemán: Norden^(de)

Búlgaro: север^(bg)

Catalán: nord^(ca)

Esperanto: nordo^(eo)

Euskera: ipar^(eu)

Francés: nord^(fr)

Inglés: north^(en)

Japonés: kita^(ja) 北^(ja)

Mandarín: běi^(zh) 北^(zh)

Neerlandés: noorden^(nl), noord^(nl)

Polaco: północ^(pl)

Portugués: norte^(pt)

Ucraniano: північ (pívnič)^(uk) f

Referencias y notasEditar

↑ ^1,0 ^1,1 «Norte», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Se escriben con mayúscula inicial "los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur". Sin embargo, "cuando están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad, el viento norte. También se escribirán en minúscula estos puntos cuando estén usados en aposición: latitud norte, hemisferio sur, rumbo nornoroeste.". «mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Consultado el 14 dic 2013.

[drae-1] 1,0 ^1,1 «Norte», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[dpd-2] Se escriben con mayúscula inicial "los nombres de los cuatro puntos cardinales (Norte, Sur, Este, Oeste) y de los puntos del horizonte (Noroeste, Sudeste, etc.), cuando nos referimos a ellos en su significado primario, como tales puntos, o cuando forman parte de un nombre propio: La brújula señala el Norte; La nave puso rumbo al Noroeste; Corea del Norte; la Cruz del Sur". Sin embargo, "cuando están usados en sentidos derivados y se refieren a la orientación o la dirección correspondientes, se escribirán en minúscula: el sur de Europa, el noroeste de la ciudad, el viento norte. También se escribirán en minúscula estos puntos cuando estén usados en aposición: latitud norte, hemisferio sur, rumbo nornoroeste.". «mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Consultado el 14 dic 2013.

[1]

[2]