Plantilla:arn.v.conj

Raíz: {{{1}}}-

Formas no finitas
		-n			-lu			-am
		{{{n}}}			{{{lu}}}			{{{am}}}
		-n con negación			-lu con negación			-am con negación
		{{{n2}}}			{{{lu2}}}			{{{am2}}}
		-wma			-el			-yüm
		{{{wma}}}			{{{el}}}			{{{yüm}}}
		-wma con negación			-el con negación			-yüm con negación
		{{{wma2}}}			{{{el2}}}			{{{yüm2}}}
Formas finitas
número		singular			dual			plural
persona		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	{{{2}}}	{{{3}}}	{{{4}}}	{{{5}}}	{{{6}}}	{{{7}}}	{{{8}}}	{{{9}}}	{{{10}}}
	Negativo	{{{11}}}	{{{12}}}	{{{13}}}	{{{14}}}	{{{15}}}	{{{16}}}	{{{17}}}	{{{18}}}	{{{19}}}
Futuro	Afirmativo	{{{20}}}	{{{21}}}	{{{22}}}	{{{23}}}	{{{24}}}	{{{25}}}	{{{26}}}	{{{27}}}	{{{28}}}
	Negativo	{{{29}}}	{{{30}}}	{{{31}}}	{{{32}}}	{{{33}}}	{{{34}}}	{{{35}}}	{{{36}}}	{{{37}}}
Modo hipotético		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
No futuro	Afirmativo	{{{38}}}	{{{39}}}	{{{40}}}	{{{41}}}	{{{42}}}	{{{43}}}	{{{44}}}	{{{45}}}	{{{46}}}
	Negativo	{{{47}}}	{{{48}}}	{{{49}}}	{{{50}}}	{{{51}}}	{{{52}}}	{{{53}}}	{{{54}}}	{{{55}}}
Futuro	Afirmativo	{{{56}}}	{{{57}}}	{{{58}}}	{{{59}}}	{{{60}}}	{{{61}}}	{{{62}}}	{{{63}}}	{{{64}}}
	Negativo	{{{65}}}	{{{66}}}	{{{67}}}	{{{68}}}	{{{69}}}	{{{70}}}	{{{71}}}	{{{72}}}	{{{73}}}
Modo volitivo		iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
	Afirmativo	{{{74}}}	{{{75}}}	{{{76}}}	{{{77}}}	{{{78}}}	{{{79}}}	{{{80}}}	{{{81}}}	{{{82}}}
	Negativo	{{{83}}}	{{{84}}}	{{{85}}}	{{{86}}}	{{{87}}}	{{{88}}}	{{{89}}}	{{{90}}}	{{{91}}}
* También se usan fey y sus conjugaciones

Documentación de la plantilla

Uso

Plantilla general para la conjugación de verbos en mapuche.

• Requiere 103 parámetros, tal como se indica en la tabla.
• Existen tres parámetros adicionales:
  • impersonal, oculta las personas primera y segunda si =si
  • nota, para incluir anotaciones al pie de la tabla.
  • esc, para especificar el sistema de escritura usado, a elegir entre tres:
    • unificado (por defecto) -> alfabeto unificado
    • raguileo -> grafemario Raguileo
    • azumchefe o azümchefe -> grafemario Azümchefe

Esta documentación está transcluida desde Plantilla:arn.v.conj/doc.
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.

/terminaciones