Santiago

EspañolEditar

Santiago

Pronunciación (AFI):

[san̪ˈtja.ɰo]

EtimologíaEditar

Del castellano antiguo Santiago (Sant ("santo") & Iago ("Yago")), y esta forma íberooccidental del latín Jacobus (análoga a la íberooriental Jacobo), del griego antiguo Ἰάκωβος (Iácōbos), Ἰακώβ (Iacṓb), del hebreo antiguo יַעֲקֹב (Yaʿăqōḇ), y este de עקב (‘aqev, "talón"). Compárense el córnico Jago, el gallego Iago, el galés Iago o el portugués Iago

Sustantivo propioEditar

1

Nombre propio de varón.

Variantes: Diego, Jacob, Jacobo, Jaime, Yago.

2 Geografía.

Capital de Chile.

Sinónimos: Santiago de la Nueva Extremadura, Santiago de Chile (nombre no oficial, para distinguirlo de ciudades de otros países).
Gentilicio: santiaguino.

3 Religión.: Vigésimo libro del Nuevo Testamiento, compuesto de cinco capítulos.

InterjecciónEditar

4 Milicia.

Grito belicoso.

Uso: obsoleto.

LocucionesEditar

Locuciones con «Santiago»

Véase tambiénEditar

Wikipedia tiene un artículo sobre Santiago.
Wikipedia tiene un artículo sobre Santiago de la Nueva Extremadura.

Los libros de la Biblia en español

TraduccionesEditar

Traducciones

Afrikáans: Jakobus^(af)

Alemán: Jakobus^(de)

Bretón: Jakez^(br)

Cebuano: Santiago^(ceb)

Checo: Jakubův^(cs)

Corso: Ghjàcumu^(co)

Danés: Jakob^(da)

Escocés: Hamish^(sco), James^(sco)

Eslovaco: Jakubov^(sk)

Esloveno: Jakob^(sl)

Estonio: Jaakobuse^(et)

Euskera: Jagoba^(eu)

Feroés: Jákup^(fo)

Finés: Jaakob^(fi)

Francés: Jacques^(fr)

Frisón: Jakobus^(fy)

Gaélico escocés: Seumas^(gd)

Gallego: [1] Santiago^(gl), [2] Santiago^(gl)

Galés: Iago^(cy)

Griego: Ιάκωβος (Iákovos, Iakóv)^(el), Ιακώβ^(el)

Hawaiano: Iakobo^(haw)

Húngaro: Jakab^(hu)

Ido: Iakobus^(io)

Inglés: [1] Jacob^(en), [1] James^(en), [2] Santiago^(en)

Islandés: Jakob^(is)

Italiano: [1] Giacomo^(it), [1] Iacopo^(it), [2] Santiago^(it)

Japonés: ヤコブ (Yakobu)^(ja)

Latín: Iacobus^(la)

Letón: Jēkaba^(lv)

Limburgués: Jakobus^(li)

Lituano: Jokūbo laiškas^(lt)

Min dong: 雅各書 (Ngā-gáuk Cṳ̆)^(cdo)

Neerlandés: Jaap^(nl), Jacobus^(nl), Jakobus^(nl)

Noruego bokmål: Jakob^(no)

Noruego nynorsk: Jakob⁽ⁿⁿ⁾

Polaco: List Jakuba^(pl)

Portugués: [1] Santiago^(pt), [1] Diogo^(pt), [2] Santiago^(pt), [3] Tiago^(pt)

Rumano: Iacob^(ro)

Sueco: Jakob^(sv)

Swahili: Yakobo^(sw)

Tagalo: Santiago^(tl)

Samareño: Santiago^(war)

Zelandés: Jakobus^(zea)

Castellano antiguoEditar

Santiago
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Compuesto de sant e Iago.

Sustantivo propioEditar

1: Nombre propio de varón

CatalánEditar

Santiago
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español Santiago.

Sustantivo propioEditar

1: Nombre propio de varón.

GallegoEditar

Santiago
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español Santiago.

Sustantivo propioEditar

1 Geografía.: Santiago.

2: Nombre propio de varón

3 Geografía.: Santiago (ciudad chilena)

Sustantivo masculinoEditar

Singular	Plural
Santiago	Santiagos

4 Cronología.

Sinónimos: mes de Santiago, xullo.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre Santiago.

PortuguésEditar

Santiago
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español Santiago.

Sustantivo propioEditar

1 Religión.: Santiago.

2: Nombre propio de varón

3 Geografía.

Santiago (ciudad chilena)

Sinónimos: Santiago de Chile, Santiago do Chile.

4: Santiago (municipalidad brasilera).

RumanoEditar

Santiago
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del español Santiago.

Sustantivo propioEditar

1 Geografía.: Santiago.

Véase tambiénEditar

Wikipedia en rumano tiene un artículo sobre Santiago.

Referencias y notasEditar

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Santiago&oldid=4949223»