From: Nora Lÿfffff3pez <direccion_oculta_para_evitar_spam>
To: Taragüí <direccion_oculta_para_evitar_spam>
Date: Fri, 10 Mar 2006 02:14:23 -0300 (ART)
Subject: Re: Lunfardo
Taragüí <direccion_oculta_para_evitar_spam> escribió:
Estimada Nora,
<snip>
Lo que me lleva al tema principal de esta misiva; quizás te suene el proyecto
Wikipedia (http://es.wikipedia.org), un sitio dedicado a elaborar colectiva y
cooperativamente un enciclopedia multilingüe de libre redistribución y
utilización. Junto con la estrella del proyecto, la enciclopedia, la idea
incluye también un diccionario y otras obras de consulta. Se me había metido
entre ceja y ceja la idea de documentar más o menos pasablemente los
argentinismos, habida cuenta de lo mal que lo hace el DRAE; una fuente
inapreciable para ello sería el vocabulario que ya tenés compilado. Me
preguntaba, por lo tanto, si estarías dispuesta a autorizar que reutilicemos ese
material en el Wikcionario.
La licencia que emplea el proyecto de Wikipedia es la Licencia de Documentación
Libre GNU, que garantiza la protección de tus derechos de autor; permite la libre
redistribución, pero hace obligatoria la mención a la fuente en esta o cualquier
otra de las utilizaciones que pudieran hacerse del material. Si quisieras ver en
más detalle las condiciones legales que fija, en
http://www.gnu.org/licenses/fdl.html hay disponible una versión completa;
lamentablemente, la versión canónica es la inglesa, pero
http://gugs.sindominio.net/licencias/ tiene alguna traducción orientativa al español.
Te reitero mis felicitaciones por el sitio. Un saludo,
Taragüí
Hola.
<snip>
Como sea, esto es internet y las cosas están para ser usadas. Así que adelante con ello.
De todas maneras, preferiría que formase parte de algo más grande, y no que fuera un mero copiar y pegar. En este último caso, ya hay otros sitios que lo han hecho, y aunque pongan la fuente/un enlace (y no todos lo hacen) no veo la utilidad de copiar 1000 palabras sin agregar nada.
<snip>
Un saludo de
NORA
