Hola, Libertad y Saber. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales Piolinfax (Cuéntame) 15:29 16 jun 2007 (UTC).Responder


Anteportada => anteportada

editar

Hola. Acabo de trasladar Anteportada a anteportada y a continuación la he borrado. El Wikci diferencia entre mayúsculas y minúsculas iniciales al contrario de Wikipedia. Aquí sólo llevan inicial mayúscula los nombres propios y los que tengan que hacerlo por las normas propias de cada lengua. Saludos :) --Piolinfax (Cuéntame) 15:34 16 jun 2007 (UTC)Responder


Aceite de linaza

editar

No creo que vaya a tener ahora mucho tiempo para seguir por aquí pero en principio, al ser esto un diccionario, convendría que aceite de linaza y aceite de lino, aun cuando son sinónimos, tuvieran diferentes páginas enlazadas convenientemente entre sí. Ten en cuenta que tal puede usarse aquí mientras la otra es más común allá, que una puede ser simplemente más común que otra y que, tal y como está ahora, si cualquiera buscara directamente "aceite de lino", no lo hallaría aquí. Recuerda que un diccionario tiene características diferentes a una enciclopedia. Léete los enlaces de la bienvenida. Son cortos útiles y te dan una buena idea general de cómo funcionan muchas cosas fundamentales por el Wikci. Saludos :) --Piolinfax (Cuéntame) 15:42 16 jun 2007 (UTC)Responder

Adjetivos

editar

Hola. Mira la plantilla de los adjetivos y fíjate que no llevan género, sino una plantilla para que muestren su género y número:

==Acepciones==
===Adjetivo===
<!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique
{{inflect.es.adj.reg|raíz}}          bello -> bell
{{inflect.es.adj.reg-cons}}          dador
{{inflect.es.adj.no-género}}         caliente
{{inflect.es.adj.ad-lib|masc sing|masc pl|fem sing|fem pl}}   motor|motores|motriz|motrices
{{inflect.es.adj.-ón|raíz}}      ratón->rat
{{inflect.es.adj.no-género-cons}}   azul  
-->
;1: 

En

{{inflect.es.adj.reg|raíz}}  

reemplazas raíz por rústic sin la o final. Es el caso más corriente de los adjetivos. Igualmente en las categorías, es simplemente

[[Categoría:ES:Adjetivos]]

(no hacemos categorías de adjetivos femeninos y masculinos en este wikcionario).

Un saludo 200.150.75.2 13:30 17 jun 2007 (UTC)Responder


Esa información que te ha pasado 200.150.75.2 y más sobre las plantillas de sustantivos, verbos, etc la puedes encontrar si escribes una palabra que no figure aquí (o una una secuencia sin sentido) en la casilla de búsqueda. El sistema te ofrecerá una serie de editores con opciones para crear la página y te mostrará la plantilla general que tenemos para sustantivos, verbos, etc. Recuerda que todo texto que encuentres entre son mensajes ocultos que sólo se ven al editar la página.--Piolinfax (Cuéntame) 15:28 17 jun 2007 (UTC)Responder
Sin ir más lejos, yo mismo tengo esos editores en mi página de usuario, aquí. --Piolinfax (Cuéntame) 15:31 17 jun 2007 (UTC)Responder

¿Fotos?

editar

¿¨? No sé muy bien a qué te refieres. Aquí sí que se pueden poner fotos. Puedes cargarlas en Commons mientras estén libres de copyright y tengan todos los permisos de uso adecuados. Mira por ejemplo en "árbol", ahí hay dos imágenes. ¿Te refieres a eso? Saludos :) --Piolinfax (Cuéntame) 15:28 17 jun 2007 (UTC)Responder

Etimología

editar

Hola. En la parte de bootleg que pusiste {{tl|transliteración}} correspondía {{tl|etimología}}, fíjate cómo quedó y que añade una categoría ("Palabras de origen inglés"). ¿Estás seguro de que puede usarse como adjetivo? ¿"Esto es una canción bootleg de Juanito y su Conjunto"?. Saludos. Lin linao ¿dime? 13:49 21 jun 2007 (UTC)Responder

Dos

editar

Holas. Paso por aquí nuevamente porque en utilería no hay definición y en lubricación, la primera está igual que la del DRAE (sé que está muy simple y hasta es posible que no se puedan reclamar derechos por ella, pero ¿y si sí?. Voy a pedir destrucción de la primera y a avisar la segunda a un wikciotecario, porque no sé si vas a volver pronto para arreglarlo por tu cuenta. Saludos. Lin linao ¿dime? 02:28 7 jul 2007 (UTC)Responder

Vale. Para "lubricar", te recomiendo el viejo truco de poner "acción y efecto de [definición de lubricar]". No sólo dejas con la boca tapada a la RAE, además haces una definición mejor :). Saludos. Lin linao ¿dime? 02:54 7 jul 2007 (UTC)Responder
Hola. Creo que pudiera ser que una definicón tan poco desarrollada como la del DRAE no esté sujeta a copyright, pero que es obvio que la desarrollada que has puesto es mejor. Saludos. Lin linao ¿dime? 21:24 17 jul 2007 (UTC)Responder

atrezzo

editar

Hola. Haz el favor de no repetir lo que has hecho en atrezzo. Sin importar tus buenas intenciones, lo que estabas haciendo no tiene sentido. En primer lugar, el español no se reduce a lo que diga la RAE. Basta con leer cualquier texto que hable de preparación de decorados o utilería en español para encontrarte con la palabra. Si a la RAE no le gusta, peor para ellos. En segundo, la página tiene también la acepción en italiano. ¿También tenemos que seguir a la RAE respecto a lo que es o no una palabra en italiano? En tercero, si tienes alguna duda, lo mejor es que lo discutas en la página de discusión, sin tomarte atribuciones respecto a lo que hay que borrar o no. Gracias. 193.145.39.68 13:17 23 jul 2007 (UTC)Responder

El amigo 193... tiene razón (aunque se exalte): la verificabilidad no empieza ni termina con el DRAE y el DPD. Son fuentes útiles, pero no para creerles todo lo que digan. Si la RAE dice una cosa y ves en el Wikcionario o en la vida que aparece otra distinta, lo mejor es tener una actitud desprejuiciada en ambos sentidos y preguntarte si no será un error del Wikcionario o de la RAE, la forma rápida de comprobarlo es consultar otros diccionarios o buscar ejemplos en obras literarias o la prensa. Saludos. Lin linao ¿dime? 13:57 23 jul 2007 (UTC) PS: Felicitaciones por tu escoba :)Responder

Comentario

editar

Hola Libertad y Saber, Yo creo que las entradas se ven mejor con las secciones que no se emplearón, entre comentarios o borradas, ¿Que opinas?, por favor revisa jarapa., saludos, --Cvmontuy 01:11 25 jul 2007 (UTC).Responder

Al no comentar esta sección, o las {{xx}}: {{trad|xx|}} la entrada en cuestión se agrega automáticamente a las categorías Español-IdiomaXX, lo que me parece equivocado. Sin embargo respeto tu derecho a decidir sobre este tema. Como miembro de esta comunidad agradezco sinceramente todas tus aportaciones. saludos cordiales, --Cvmontuy 01:59 25 jul 2007 (UTC)Responder

Wikci

editar

Hola. Cuando se traen las palabras de la Wikipedia, también se debe copiar el historial en la discusión, por nimio que sea. Nuestros wikciotecarios tienen además la opción de importar, que les permite traer los historiales al historial de la entrada que se cree (hay dos que se dedican a eso). En cuanto a las discusiones en que por distintos motivos te han tocado en tan poco tiempo, tómatelas como parte de la "adaptación" y no confíes en mi criterio :). Finalmente, te traigo otra: "ámbito" se usa para el ámbito geográfico en que una palabra significa eso (chucho), es una convención que podría cambiar porque el uso que le das tú también tiene sentido; "uso" lo reservábamos para el uso en el habla (coloquial, despectivo, figurado) y no el lugar en que se usa, también es una convención, pero tiene más base lógica que la de ámbito, así que creo que no va a ser fácil de cambiar. Saludos. --Lin linao ¿dime? 14:54 25 jul 2007 (UTC)Responder