Mirza Hasanqulu
Hola, Mirza Hasanqulu. Te damos la bienvenida a Wikcionario. If you don't speak Spanish, please visit our Embassy
Gracias por participar en el proyecto. Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:
- ▶ El tutorial del Wikcionario te ofrece una introducción básica sobre la manera de editar con el lenguaje "wiki";
- ▶ La página de ayuda explica la filosofía básica del proyecto, cómo explorarlo y cómo colaborar; hay muchos otros recursos en el Mapa de ayuda.
- ▶ Las instrucciones para editar una página explican cómo hacer ediciones;
- ▶ Los manuales de estructura, y de estilo son guías esenciales para orientar la redacción;
- ▶ Recuerda también que casi siempre las entradas se crean con minúsculas. Mira cómo nombrar entradas para más detalles.
Si quieres saber algo más, puedes dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.
Esta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Debes responder a un mensaje de otro usuario en su página de discusión, porque así le saldrá el aviso de «mensajes nuevos» y podrá enterarse de tu respuesta. No olvides firmar tu mensaje con cuatro tildes (~~~~), el cual se consigue con la combinación de teclas Alt Gr+4, o usando el botón correspondiente de la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición. |
Esperamos que pases buenos momentos por aquí y que la colaboración te resulte agradable. Saludos muy cordiales.
posición de traducciones editar
Hola, Mirza Hasanqulu, gracias por tus contribuciones. Es muy útil tener las traducciones al azerí. Hay un detalle con el formato que estás usando: la plantilla {{t+|az|1|loquesea}}
debe estar debajo de la anterior, no al lado. Mira aquí la corrección que hice a la posición de la plantilla en «querer». Gracias de nuevo, --Edgefield (discusión) 15:04 9 jul 2013 (UTC)
Posición de traducciones - placing editar
Hola. Esto es incorrecto/ This is incorrect (no, no, no):
<!--*{{de}}: {{trad|de|}}--> {{t+|az|təpə}}
Debe ser / What is correct (sí, sí, sí):
<!--{{t+|de|}}--> {{t+|az|təpə}}
Gracias, --Edgefield (discusión) 07:57 10 jul 2013 (UTC)
Por favor editar
SÍ:
{{trad-arriba}} {{t+|af|chemie}} {{t+|de|Chemie}} {{t+|az|1|kimya}} {{t+|en|chemistry}} {{t+|bg|химия}}
NO:
{{trad-arriba}} {{t+|af|chemie}} {{t+|de|Chemie}} {{t+|az|1|kimya}} {{t+|en|chemistry}} {{t+|bg|химия}}