Trovadorz

Hola, Trovadorz. Te damos la bienvenida al Wikcionario en español; gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.

Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:

• El tutorial del Wikcionario te permite familiarizarte rápidamente con la interfaz de usuario;
• La página de ayuda explica la filosofía del proyecto y cómo colaborar;
• Las instrucciones para editar una página explican cómo dar formato a tus colaboraciones;
• El manual sobre estructura, y el de estilo son buenas guías para orientar la redacción;
• Si quieres aportar documentos multimedia, lee la guía sobre las licencias legalmente aceptables. Recuerda que el Wikcionario española acepta imágenes sólo a través del repositorio centralizado de Wikimedia Commons.

Ésta es tu página de discusión, donde otros wikcionaristas pueden contactarte. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, o dirigirte a la comunidad en el Café. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.

Recuerda que los artículos no se firman, pero los mensajes personales sí; para dejar tu firma, pon cuatro tildes (~~~~) o usa el botón correspondiente, el segundo desde la derecha en la botonera que hay en la parte superior de la caja de edición.

Esperamos que pases buenos momentos por aquí. Saludos muy cordiales Piolinfax ^(Cuéntame) 02:07 21 feb 2007 (UTC).

---

Bienvenid@

¡Hola! Muchas gracias por tus contribuciones. Si puedes, cuando crees nuevas entradas, ve borrando los avisos ya innecesarios que están entre <!-- y --> porque así el texto no resultará tan embrollado al editarlo después para hacer nuevos añadidos o modificaciones, en especial para la gente nueva que no esté familiarizada con el HTML y los formatos que usamos aquí. Gracias :) --Piolinfax ^(Cuéntame) 02:07 21 feb 2007 (UTC)

ĭ, ō, etc en las palabras en latín

Hola, Trovadorz. Al poner sustantivos enlazados en latín, conviene que estén ligados al lema principal (la primera forma que aparece en el diccionario) y sin letras de longitud vocálica como "ĭ", "ō", etc. Aunque para el latín la longitud vocálica era muy relevante ello no se mostraba en la escritura normal. No se escribía con esos diacríticos. Eso son cosas que se hacían a veces en poesía y se hacen, hoy en día especialmente por los etimólogos, para mostrar la cantidad vocálica, que casi siempre es muy útil para aclarar la evolución del vocablo. No estoy diciendo con esto que no se deban mostrar esas letras o formas declinadas. Por ejemplo, en vez de simplemente dejar el enlace como [[actĭōnis]] (que, por cierto, siendo estrictos debería llevar todas las vocales marcadas, no sólo dos, y estar en acusativo, no en gentivo, pues de aquel es de donde se derivó nuestra palabra "acción"; o sea, sería "āctĭōnĕm"), se puede dejar como [[actio|actĭōnis]]. La primera enlaza con el lema normal y la segunda muestra la información que se desea dejar a la vista. Saludos:) --Piolinfax ^(Cuéntame) 20:55 24 feb 2007 (UTC)

Interwikis en Wikcionario

En Wikcionario los enlaces interwiki son literales, no traducciones. Mira los cambios que ha hecho un bot hace unos días--83.38.251.248 22:09 31 mar 2007 (UTC)