Wikcionario:No sabotees Wikcionario para respaldar tus argumentos

Explica tu postura; no la demuestres por la vía de los hechos

Esta norma general propone que el diálogo, y no la acción unilateral, es la forma preferida de cambiar las políticas y el mecanismo preferido para demostrar los posibles problemas con las políticas. Esto significa que una persona que se oponga al estado actual de una regla o política no debería crear en el Wikcionario misma una prueba de que la regla no funciona y que los bibliotecarios no deberían aplicar las reglas de una manera excesiva o vengativa para llamar la atención sobre potenciales abusos.

Podría ser tentador ilustrar un punto de vista o un argumento usando bien la parodia o bien alguna forma de experimento de ruptura. Por ejemplo, el usuario puede aplicar una decisión a diversos entradas de tal forma que se refleje la política a la cual el usuario se opone. Estas actividades son generalmente saboteadoras, esto es, requieren que una mayoría de colaboradores neutrales tengan que limpiar la «prueba» después de los hechos.

En general, estas ediciones ilustrativas no son bien recibidas por muchos y son rotundamente rechazadas por algunos, que afirman que son ineficaces como herramientas de persuasión. Para algunos lectores, el procedimiento puede aparecer como vengativo y malicioso porque, entre el momento en el que alguien edita una página y el momento en el que alguien se percata de la edición puede transcurrir un período en el cual los lectores estarían leyendo la edición hecha para respaldar una tesis discutible en lugar de estar leyendo el contenido relevante.

Algunos wikipedistas creen que los argumentos se expresan mejor en forma directa, sin ironía o indirectas. La decisión que surgió del grupo de consenso para la creación dla entrada original en inglés en el que se basa esta traducción es que establecer un punto en forma directa es la mejor forma de recabar respeto, acuerdos y apoyo.

Abuso de las reglas del sistema

El abuso de las reglas del sistema consiste en la aplicación extrema de las propias reglas de Wikcionario para frustrar el funcionamiento de ésta. En muchos casos, el abuso de las reglas es una forma de sabotaje.

Un experimento simple consistiría en revertir una edición exactamente tres veces al día, y luego afirmar «inocentemente» que «no se está violando ninguna de las reglas». Sin embargo, la regla de tres reversiones no fue pactada como un derecho para revertir, por lo que esto supondría de hecho una violación de la dinámica de trabajo de Wikcionario que causa malestar. En ocasiones, este tipo de acciones ha dado lugar a sanciones.

Ejemplos

• Si alguien sugiere que el Wikcionario se convierta en una comunidad democrática regida por la mayoría...
  • recuérdale que es perfectamente factible (aunque indebido) que los wikipedistas creen usuarios títeres (sock puppets) y voten más de una vez.
  • no crees siete usuarios falsos para que estén de acuerdo contigo.
• Si alguien crea una entrada que crees que trata de un tema trivial y la comunidad no está de acuerdo con tu afirmación en una propuesta de borrado...
  • establece claramente tus argumentos en la consulta de borrado, señalando ejemplos de entradas que no serían permitidos bajo las políticas que la comunidad aplica.
  • no crees entradas sobre temas completamente triviales para que sean llevados a una consulta de borrado.
• Si alguien marca uno de tus entradas favoritos con una consulta de borrado y lo llama trivial, y crees que hay cientos de entradas legítimos más triviales que el tuyo...
  • establece tu postura en la consulta de borrado defendiendo la entrada, indicando que no es menos enciclopédico que muchos otros entradas, y lista uno o dos ejemplos.
  • no marques para una consulta de borrado cientos de entradas legítimos, pero más triviales que el tuyo en un intento de salvar tu entrada.
• Si una entrada que has nominado para borrado no es borrado...
  • reconsidera si tu nominación se justificaba.
• Si alguien borra de una entrada información sobre un verbo que tú consideras importante, diciendo que es irrelevante...
  • comenta en la página de discusión por qué tal persona debe incluirse, indicando que también hay información sobre otros verbos en la entrada.
  • no borres la información sobre otras personas dla entrada diciendo que también son irrelevantes.
• Si quieres cambiar un procedimiento o directriz existente...
  • crea una página de discusión y busca establecer consenso.
  • no apliques la regla al límite reglamentado para probar que es incorrecta. Tampoco nomines la regla para ser borrada.
• Si no crees que un ataque en particular debería ser llamado «terrorista»...
  • comenta en la página de discusión de la entrada en qué te basas para sostener que el uso del término «terrorista» implicaría un punto de vista no neutral y que debería eliminarse.
  • no agregues la palabra «terrorista» a entradas sobre docenas de incidentes de los cuales sólo unas pocas personas creen que constituyen «terrorismo».

Todo intento notorio de sabotear el Wikcionario constituye causa de bloqueo por un bibliotecario —hasta por un mes en el caso de ataques repetidos que afecten gravemente—. Si alguna vez tienes que arbitrar, los actos en contra del espíritu de esta guía general pueden ser también un factor a tener en cuenta en un comité de arbitraje. Por favor revisa los precedentes para ver ejemplos de comportamiento negativo.

Bulos

De manera análoga, por favor no intentes crear bulos en Wikcionario para probar nuestra habilidad para retirarla. Esto se ha intentado con anterioridad con resultados variados. Algunos wikipedistas sospechan que la mayoría de los bulos son intentos de probar el sistema; en otras palabras, que quienes intentan detectar el problema están de hecho creándolo en el proceso.

Si quieres probar cuán efectiva es Wikcionario, una forma menos destructiva es encontrar información falsa o incorrecta, y revisar por cuánto tiempo ha estado ahí (y si es posible, corregirla).

No des información de gente, es decir, no pongas información sobre un amigo tuyo ni dónde vive, ni su DNI ni ninguna otra cosa que pudiera identificarle, ni uses el Wikcionario para gastar bromas, etc.

Notas de traducción en Wikcionario Discusión:No sabotees Wikcionario para respaldar tus argumentos