Francés editar

acheter
pronunciación (AFI) [aʃ.te]
homófonos achetaiachetéachetéeachetéesachetésachetezHT
rima e
  • Pronunciación:  [ a.ʃə.te ] (París) (AFI), [ a.ʃø.te ] (París) (AFI) o [ aʃ.te ] (AFI)
  •  

Etimología editar

Del francés medio acheter ("comprar"), y este del francés antiguo achater o acheter ("comprar"), del latín vulgar *accaptāre ("conseguir"), del latín ac- y captāre (cf. capter), de capere ("coger"), del protoitálico *kapjō, del protoindoeuropeo *kh₂pi- ("agarrar"). Compárese el jerseyés acater, el picardo acater y el valón atchter.

Verbo transitivo editar

1 Comercio
Comprar o procurarse.
2
Corromper o sobornar alguien (con la ayuda de soborno).
Descendientes de “acheter”

Locuciones editar

Relacionado

Conjugación editar

Información adicional editar

Francés antiguo editar

acheter
pronunciación falta agregar
variantes acater1achater

Etimología editar

Del latín vulgar *accaptāre ("conseguir"), del latín ac- y captāre, de capere ("coger"), del protoitálico *kapjō, del protoindoeuropeo *kh₂pi- ("agarrar").

Verbo transitivo editar

1 Comercio
Comprar o procurarse.
Descendientes de “acheter”

Conjugación editar

Francés medio editar

acheter
pronunciación falta agregar

Etimología editar

Del francés antiguo achater y acheter ("comprar"), y estos del latín vulgar *accaptāre ("conseguir"), del latín ac- y captāre, de capere ("coger"), del protoitálico *kapjō, del protoindoeuropeo *kh₂pi- ("agarrar").

Verbo transitivo editar

1 Comercio
Comprar o procurarse.

Referencias y notas editar

  1. Picardía
  • VV. AA. (1932–1935). "acheter". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición