adestrar
adestrar | |
pronunciación (AFI) | [a.ð̞esˈt̪ɾaɾ] |
silabación | a-des-trar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
variantes | adiestrar |
rima | aɾ |
Etimología 1
editarDel prefijo a-, diestro (del latín dexter) y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
editar- 1
- Entrenar, enseñar o instruir para hacer a alguien hábil, diestro o capaz.
- 2
- Amaestrar, entrenar a un animal según ciertos deseos humanos.
- Relacionados: domar, domesticar.
- 3
- Dar guía, indicar el camino, especialmente a alguien con algún tipo de dificultad (visual, cognitiva, etc.).
- Uso: poco usado.
- Relacionados: guiar, encaminar.
- Ejemplo:
En este tiempo vino a posar al mesón un ciego, el cual, pareciéndole que yo sería para adestrarle, me pidió a mi madre, y ella me encomendó a él, diciéndole cómo era hijo de un buen hombre, el cual, por ensalzar la fe, había muerto en la de los Gelves, y que ella confiaba en Dios no saldría peor hombre que mi padre y que le rogaba me tratase bien y mirase por mí, pues era huérfano. Él respondió que así lo haría y me recibía no por mozo sino por hijo. Y así le comencé a adestrar a mi nuevo y viejo amo.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 14. Editorial: Revista VEA. 1987.
Conjugación
editarConjugación de adestrar paradigma: pensar (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | adestrar | haber adestrado | |||||
Gerundio | adestrando | habiendo adestrado | |||||
Participio | adestrado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo adiestro | tú adiestras | vos adestrás | él, ella, usted adiestra | nosotros adestramos | vosotros adestráis | ustedes, ellos adiestran |
Pretérito imperfecto | yo adestraba | tú adestrabas | vos adestrabas | él, ella, usted adestraba | nosotros adestrábamos | vosotros adestrabais | ustedes, ellos adestraban |
Pretérito perfecto | yo adestré | tú adestraste | vos adestraste | él, ella, usted adestró | nosotros adestramos | vosotros adestrasteis | ustedes, ellos adestraron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había adestrado | tú habías adestrado | vos habías adestrado | él, ella, usted había adestrado | nosotros habíamos adestrado | vosotros habíais adestrado | ustedes, ellos habían adestrado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he adestrado | tú has adestrado | vos has adestrado | él, ella, usted ha adestrado | nosotros hemos adestrado | vosotros habéis adestrado | ustedes, ellos han adestrado |
Futuro | yo adestraré | tú adestrarás | vos adestrarás | él, ella, usted adestrará | nosotros adestraremos | vosotros adestraréis | ustedes, ellos adestrarán |
Futuro compuesto | yo habré adestrado | tú habrás adestrado | vos habrás adestrado | él, ella, usted habrá adestrado | nosotros habremos adestrado | vosotros habréis adestrado | ustedes, ellos habrán adestrado |
Pretérito anterior† | yo hube adestrado | tú hubiste adestrado | vos hubiste adestrado | él, ella, usted hubo adestrado | nosotros hubimos adestrado | vosotros hubisteis adestrado | ustedes, ellos hubieron adestrado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo adestraría | tú adestrarías | vos adestrarías | él, ella, usted adestraría | nosotros adestraríamos | vosotros adestraríais | ustedes, ellos adestrarían |
Condicional compuesto | yo habría adestrado | tú habrías adestrado | vos habrías adestrado | él, ella, usted habría adestrado | nosotros habríamos adestrado | vosotros habríais adestrado | ustedes, ellos habrían adestrado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo adiestre | que tú adiestres | que vos adiestres, adestrés | que él, que ella, que usted adiestre | que nosotros adestremos | que vosotros adestréis | que ustedes, que ellos adiestren |
Pretérito imperfecto | que yo adestrara, adestrase | que tú adestraras, adestrases | que vos adestraras, adestrases | que él, que ella, que usted adestrara, adestrase | que nosotros adestráramos, adestrásemos | que vosotros adestrarais, adestraseis | que ustedes, que ellos adestraran, adestrasen |
Pretérito perfecto | que yo haya adestrado | que tú hayas adestrado | que vos hayas adestrado | que él, que ella, que usted haya adestrado | que nosotros hayamos adestrado | que vosotros hayáis adestrado | que ustedes, que ellos hayan adestrado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera adestrado, hubiese adestrado | que tú hubieras adestrado, hubieses adestrado | que vos hubieras adestrado, hubieses adestrado | que él, que ella, que usted hubiera adestrado, hubiese adestrado | que nosotros hubiéramos adestrado, hubiésemos adestrado | que vosotros hubierais adestrado, hubieseis adestrado | que ustedes, que ellos hubieran adestrado, hubiesen adestrado |
Futuro† | que yo adestrare | que tú adestrares | que vos adestrares | que él, que ella, que usted adestrare | que nosotros adestráremos | que vosotros adestrareis | que ustedes, que ellos adestraren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere adestrado | que tú hubieres adestrado | que vos hubieres adestrado | que él, que ella, que usted hubiere adestrado | que nosotros hubiéremos adestrado | que vosotros hubiereis adestrado | que ustedes, que ellos hubieren adestrado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) adiestra | (vos) adestrá | (usted) adiestre | (nosotros) adestremos | (vosotros) adestrad | (ustedes) adiestren |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
Referencias y notas
editar- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.