icono de desambiguación Entradas similares:  amá, Ama, āma, ama', áma

EspañolEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  ['a.ma]
Acento léxico grave

EtimologíaEditar

Del latín medieval amma ("nodriza").[1]

Sustantivo femeninoEditar

Singular Plural
ama amas
1
Mujer casada responsable del hogar.[1]
2
Mujer propietaria de algo.[1]
3
Mujer con respecto a su servidumbre.[1]
4
Propietaria de uno o más esclavos o esclavas.[1]
  • Uso: Anticuado en la mayor parte de los países occidentales.
5
Criada encargada del resto de la servidumbre.[1]
«Tenía en su casa una ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera.» de Cervantes Saavedra, Miguel (1605). «I», El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Primera parte.
6
Mujer que amamanta a un niño ajeno.[1]
7
Mujer encargada de criar y educar niños ajenos.[1]
8
Regenta de un prostíbulo.[1]
9
Esposa del amo.[1]

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Forma flexivaEditar

Forma verbalEditar

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de amar.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de amar.
  • Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no ames».

EuskeraEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

SustantivoEditar

1 Parentesco.
Madre (animal hembra o mujer que ha tenido hijos).
  • Sinónimo: amatxo (coloquial).
2
Origen, fuente de algo.

CompuestosEditar

HebreoEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

GrafíaEditar

  • Escritura: Transcripción con caracteres latinos de אַמָּה
  • Transcripciones alternativas: amah.

SustantivoEditar

Singular Plural
ama amot
1
Codo; medida tradicional de longitud empleada en la Biblia, equivalente a unos 50 cm.

GuajiroEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  [a'ma]

SustantivoEditar

1 Zoología.
Caballo

GuaraníEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  [a'ma]

SustantivoEditar

1 Meteorología.
Lluvia.

Véase tambiénEditar

LatínEditar

 amā

Forma verbalEditar

2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de amō ("amar").
1
Ama (tú); imperativo en segunda persona del singular del verbo amō, 'amar'.

LencaEditar

 ama

SustantivoEditar

1 Botánica.
Maíz.

Mixteco del sur de PueblaEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  [a˧.mã˧]

EtimologíaEditar

Del mixteco de Xayacatlán a, marcador de interrogación.

Pronombre interrogativoEditar

1
Cuándo.

Quechua cuzqueñoEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  ['a.ma]

AdverbioEditar

1
No.

Quechua imbabureñoEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

AdverbioEditar

1
No.

SomalíEditar

 ama

ConjunciónEditar

1
O.

TsotsilEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

SustantivoEditar

1 Música.
Flauta

YagánEditar

 ama
Pronunciación (AFI):  [ˈama]

SustantivoEditar

1 Zoología.
(Otaria flavescens) Lobo marino.[2]

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 «ama», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. Vogel, Oliver y Zárraga, Cristina (2010). Yágankuta: pequeño diccionario yagán.