aniñarse

Español

aniñarse
Pronunciación (AFI):	[a.niˈɲaɾ.se]

Etimología

Del prefijo a-, niño y el sufijo -ar

Verbo pronominal

1

Comportarse como un niño.

2

Semejarse a un niño.

3

Ponerse insolente, bravucón y desafiante.

• Ámbito: Chile.

Conjugación

Flexión de aniñarse primera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aniñarse			haberse aniñado
Gerundio	aniñándose (o aniñando)			habiéndose aniñado
Participio	aniñado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me aniño	te aniñastú te aniñásvos	se aniña	nos aniñamos	os aniñáis	se aniñan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me aniñaba	te aniñabas	se aniñaba	nos aniñábamos	os aniñabais	se aniñaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me aniñé	te aniñaste	se aniñó	nos aniñamos	os aniñasteis	se aniñaron
Futuro	me aniñaré	te aniñarás	se aniñará	nos aniñaremos	os aniñaréis	se aniñarán
Condicional  o  Pospretérito	me aniñaría	te aniñarías	se aniñaría	nos aniñaríamos	os aniñaríais	se aniñarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he aniñado	te has aniñado	se ha aniñado	nos hemos aniñado	os habéis aniñado	se han aniñado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había aniñado	te habías aniñado	se había aniñado	nos habíamos aniñado	os habíais aniñado	se habían aniñado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube aniñado	te hubiste aniñado	se hubo aniñado	nos hubimos aniñado	os hubisteis aniñado	se hubieron aniñado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré aniñado	te habrás aniñado	se habrá aniñado	nos habremos aniñado	os habréis aniñado	se habrán aniñado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría aniñado	te habrías aniñado	se habría aniñado	nos habríamos aniñado	os habríais aniñado	se habrían aniñado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me aniñe	te aniñestú te aniñésvos2	se aniñe	nos aniñemos	os aniñéis	se aniñen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me aniñara	te aniñaras	se aniñara	nos aniñáramos	os aniñarais	se aniñaran
	me aniñase	te aniñases	se aniñase	nos aniñásemos	os aniñaseis	se aniñasen
Futuro   (en desuso)	me aniñare	te aniñares	se aniñare	nos aniñáremos	os aniñareis	se aniñaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya aniñado	te hayastú aniñado te hayásvos2 aniñado	se haya aniñado	nos hayamos aniñado	os hayáis aniñado	se hayan aniñado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera aniñado	te hubieras aniñado	se hubiera aniñado	nos hubiéramos aniñado	os hubierais aniñado	se hubieran aniñado
	me hubiese aniñado	te hubieses aniñado	se hubiese aniñado	nos hubiésemos aniñado	os hubieseis aniñado	se hubiesen aniñado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere aniñado	te hubieres aniñado	se hubiere aniñado	nos hubiéremos aniñado	os hubiereis aniñado	se hubieren aniñado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		aníñatetú aniñatevos	aníñese	aniñémonos	aniñaos	aníñense
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones