aqua vitae

Español

aqua vitae
pronunciación (AFI)	[ˌa.kwa β̞iˈt̪a.e]
rima	a.e

Etimología 1

Del latín aqua ("agua") y el genitivo de vita, "vida".

Sustantivo femenino

1 Bebidas

Alcohol de alta graduación procedente de una destilación.

• Sinónimo: aguardiente.

• Ejemplo: 

  Bavor Rodovský no descubrió la receta para la obtención de la piedra filosofal, pero a diferencia de los otros alquimistas nos dejó la receta para la preparación del agua de la vida, aqua vitae. El erudito alquimista aconsejaba.

"Si quieres preparar una buena aqua vitae, toma un buen aguardiente y asimismo los condimentos que a seguir enumeramos: salvia, gengibre, nuez moscada, canela, pimienta negra, ajenjo, pasas, azúcar, anís, enebro y cáscara de naranja. Todos estos ingredientes se reducirán a polvo, mezclarán con miel y disolverán en el aguardiente. Si no tienes aguardiente, basta un buen vino italiano. Déjalo reposar durante treinta días en un recipiente bien cerrado y después destila con cuidado. " — Alquimia en Chequia - Eva Manethová

Información adicional

• Historia: En el Medievo los alquimistas buscaban el elixir de la vida eterna en el espíritu del vino. En Escandinavia, donde no crece la vid, el exotismo de este alcohol entonces destilado solo del vino e importado de otros paises, hizo atribuirle dones mágicos. Luego se aprendió a destilarlo de papas, cereales y otros vegetales.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre aqua vitae.
• El aguardiente

Traducciones

Traducciones