arqueología

Español editar

arqueología
pronunciación (AFI)	[aɾ.ke.o.loˈxi.a]
silabación	ar-que-o-lo-gí-a¹
acentuación	llana
longitud silábica	hexasílaba
rima	i.a

Etimología 1 editar

Del francés archéologie, y esta acuñada hacia fines del griego antiguo ἀρχαιολογία, del griego antiguo -λογία, forma combinatoria del griego antiguo λόγος.²

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
arqueología	arqueologías

1: Disciplina que estudia las civilizaciones de la Antigüedad y prehistoria a partir de los documentos y artefactos que de ellas subsisten.

Ejemplo:

los habitantes, no menos instruidos en arqueología que los meridenses, le llaman también el ‘baño de los moros’.Mariano José de Larra. Fígaro (Artículos selectos). 2010. OCLC: 747740542.

Ejemplo:

A diez metros de profundidad, y en parajes á catorce de amontonados escombros, se hallan los vestigios de su civilizacion púnico-romana que la arqueología[Siguiente] busca con avidez, bajo las otras dos capas de la árabe y la bizantina.Vicente de la Fuente. Historia eclesiástica de España. 1873.

Ejemplo:

El error del sabio benedictino en cuanto a la atribución clásica, es propio de la arqueología de su tiempo, y aun puede tener por excusa el haberse encontrado algún epígrafe romano en tal o cual túmulo.Marcelino Menéndez y Pelayo. Historia de los heterodoxos españoles. Página 64. 1880.

2: Por metonimia, conjunto de documentos y artefactos arqueológicos que se encuentran en una región o período.

Ejemplo:

A Alejandro Pezzia, Director del Museo Regional de Ica, y su esposa por los datos y comentarios oportunos sobre la arqueología del lugar. (posible referencia sin formato: Alfaro de Lanzone, Lidia (1975) Una somera prospección en Huayari (Quebrada de Santa Cruz, Ica). Lima: Riva-Agüero, p. 88).

Ejemplo:

En el sector de Pumapungo, al sureste de la ciudad, entre la Calle Larga y la Avenida Huayna-Cápac, está el museo del Banco Central del Ecuador, que cuenta con notables colecciones de arqueología de diversos períodos, pero sobre todo, con piezas excepcionales encontradas in situ.Pablo Cuvi. Ecuador in the world, 1830-2006. Página 70. 2006.

3

Por extensión, cuestión o asunto de interés puramente histórico y sin relevancia práctica.

Uso: despectivo

Ejemplo:

Las casas, pues, son inútiles para los hombres; son un recuerdo tradicional de la familia, pura arqueología, y sólo se conservan como una necesidad de las calles.José Selgas. Estudios sociales, 5: Fisonomías contemporáneas. Hechos y dichos (continuación de las "Cosas del día"). Página 195. 1889.

Ejemplo:

Sí, todo eso del estúpido siglo xix de la burguesía capitalista, etc., es verdad y en general lo suscribo, pero nos ha legado algunas cosas inconmovibles y de primera, para mí: una de ellas la familia, la casa, todo eso que ahora parece ya arqueología indescifrable a los necios del ‘progreso’.Pedro Salinas & Jorge Guillén. Correspondencia (1923-1951). Página 169. 1992.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre arqueología.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre arqueología.
Wikinoticias tiene artículos noticiosos sobre arqueología.

Traducciones editar

Traducciones
Afrikáans: [1] argeologie ^(af) Serbocroata: [1] arheologija ^(sh) (femenino) Albanés: [1] arkeologji ^(sq) Alemán: [1] Archäologie ^(de) (femenino), Altertumskunde ^(de) (femenino) Árabe: [1] آثار ^(ar) “'aathaar” (masculino, plural), عالم أثار قديمة ^(ar) “`ilm 'aathaar qadiima” (masculino) Aragonés: [1] arqueolochía ^(an) Armenio: [1] հնագիտություն ^(hy) “hnagitut'yun” Asturiano: [1] arqueoloxía ^(ast) (femenino) Azerí: [1] arxeologiya ^(az) Bielorruso: [1] археалогія ^(be) “arhealogiâ” Bretón: [1] arkeologiezh ^(br) (femenino), henoniezh ^(br) (femenino) Búlgaro: [1] археология ^(bg) “arheologiǎ” (femenino) Jemer: [1] បុរាណវិទ្យា ^(km) “bo’raan vityie”, បុរាណវត្ថុវិទ្យា ^(km) “bo’raan voattʰo’ vityie” Casubio: [1] archeòlogijô ^(csb) Catalán: [1] arqueologia ^(ca) (femenino) Cebuano: [1] arkeyolohiya ^(ceb) Checo: [1] archeologie ^(cs) (femenino) Coreano: [1] 고고학 ^(ko) “go-go-hak” Corso: [1] archiulugia ^(co) Criollo haitiano: [1] akeyoloji ^(ht) Danés: [1] arkæologi ^(da) Emiliano-romañol: [1] archeologî ^(eml) Escocés: [1] archaeologie ^(sco) Eslovaco: [1] archeológia ^(sk) Esloveno: [1] arheologija ^(sl) Esperanto: [1] arĥeologio ^(eo), arkeologio ^(eo) Estonio: [1] arheoloogia ^(et) Vasco: [1] arkeologia ^(eu) Extremeño: [1] arqueologia ^(ext) (femenino) Finés: [1] arkeologia ^(fi) Francés: [1] archéologie ^(fr) (femenino) Frisón: [1] argeology ^(fy) Friulano: [1] archeologjie ^(fur) Gaélico escocés: [1] arc-eòlas ^(gd) (masculino), àrsaidheachd ^(gd) (femenino) Galés: [1] archaeoleg ^(cy) Gallego: [1] arqueoloxía ^(gl) Griego: [1] αρχαιολογία ^(el) “archaiología” (femenino) Groenlandés: [1] ittarnisarsiorneq ^(kl) Hakka: [1] kháu-kú-ho̍k ^(hak) Hebreo: [1] ארכאולוגיה ^(he) “arkheologia” (femenino) Hindi: [1] पुरातत्व ^(hi) “purātatva” Húngaro: [1] archeológia ^(hu), régészet ^(hu) Inglés: [1] archaeology ^(en), archeology ^(en) Irlandés: [1] seandálaíocht ^(ga) (femenino) Islandés: [1] fornleifafræði ^(is) Italiano: [1] archeologia ^(it) (femenino) {{t\|ja\|a1=1\|t1=考古学\|tl1=こうこがく Javanés: [1] arkéologi ^(jv) Narom: [1] archéologie ^(nrm) Judeoespañol: [1] arkeolojiya ^(lad) Kazajo: [1] археология ^(kk) “arheologiâ” Kirguís: [1] археология ^(ky) “arheologiâ” Kurdo (macrolengua): [1] arkeolojî ^(ku) Latín: [1] archaeologia ^(la) Letón: [1] arheoloģija ^(lv) Ligur: [1] archeòlogia ^(lij) (femenino) Limburgués: [1] archeologie ^(li) Lituano: [1] archeologija ^(lt) Macedonio: [1] археологија ^(mk) “arheológija” (femenino) Malayo: [1] arkeologi ^(ms), kaji purba ^(ms) Mandarín: [1] 考古學 ^(cmn), 考古学 ^(cmn) “kǎogǔxué” Manés: [1] shenndaaleeaght ^(gv) Mirandés: [1] arqueologie ^(mwl) Napolitano: [1] archeologgia ^(nap) Neerlandés: [1] archeologie ^(nl) (femenino), oudheidkunde ^(nl) (femenino) Noruego bokmål: [1] arkeologi ^(no) Occitano: [1] arqueologia ^(oc) Pastún: [1] لرغونپوهنه ^(ps) “larγunpohəna” (femenino) Persa: [1] باستان شناسی ^(fa) “bâstân-šenâsī” Polaco: [1] archeologia ^(pl) (femenino) Portugués: [1] arqueologia ^(pt) (femenino) Rumano: [1] arheologie ^(ro) (femenino) Rusino: [1] археолоґія ^(rue) “arheolog̀iâ” Ruso: [1] археология ^(ru) “arheológiâ” (femenino) Samareño: [1] arkeyolohiya ^(war) Sardo: [1] archeologia ^(sc) Serbocroata: [1] археологија ^(sh) “arheologija” (femenino) Siciliano: [1] archioluggìa ^(scn) (femenino) Sueco: [1] arkeologi ^(sv) (común) Sundanés: [1] arkéologi ^(su) Suajili: [1] akiolojia ^(sw) Tagalo: [1] arkeolohiya ^(tl) Tailandés: [1] โบราณคะดี ^(th) “bō-rān-khá-dī” Telugú: [1] పురాతత్వ శాస్త్రము ^(te) “puraatatva Saastramu” Tétum: [1] akarolojia ^(tet) Pidgin melanesio-inglés: [1] akiolosi ^(tpi) Turco: [1] arkeoloji ^(tr) Turcomano: [1] arheologiýa ^(tk) Ucraniano: [1] археологія ^(uk) Uzbeco: [1] arxeologiya ^(uz) Valón: [1] arkeyolodjeye ^(wa) Véneto: [1] archiołogia ^(vec) Vietnamita: [1] khảo cổ học ^(vi) Volapuk: [1] vönotav ^(vo) Yakuto: [1] археология ^(sah) Ídish: [1] ארכעאלאגיע ^(yi) Yoruba: [1] ọ̀rọ̀ayéijọ́un ^(yo)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ VV. AA. (1932–1935). "archéologie". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] VV. AA. (1932–1935). "archéologie". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición

1

2