as paredes têm ouvidos

Portugués editar

as paredes têm ouvidos
brasilero (AFI) [as paˈɾɛ.d͡ʒis ˈtẽɪ̯̃ o(ʊ̯)ˈvi.dus]
carioca (AFI) [aʃ paˈɾɛ.d͡ʒiʃ ˈtẽɪ̯̃ o(ʊ̯)ˈvi.duʃ]
gaúcho (AFI) [as paˈɾɛ.des ˈtẽɪ̯̃ o(ʊ̯)ˈvi.dos]
europeo (AFI) [aʃ pɐˈɾɛ.ðɨʃ ˈtɐ̃j̃.ɐ̃j̃ o(w)ˈvi.ðuʃ]
alentejano/algarvio (AFI) [aʃ pɐˈɾɛ.ðɨʃ ˈtɐ̃j̃.ɐ̃j̃ oˈvi.ðuʃ]
portuense/transmontano (AFI) [aʃ pɐˈɾɛ.ðɨʃ ˈtɐ̃j̃.ɐ̃j̃ owˈβi.ðuʃ]
rima i.dus

Refrán editar

1
Las paredes oyen.

Referencias y notas editar