bada

Español editar

bada
pronunciación (AFI)	[ˈba.ð̞a]
silabación	ba-da
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.da

[1]

Etimología 1 editar

Del portugués bada, a su vez del malayo badak.¹ Compárese abada, con /a/ protética, así como los préstamos del español y portugués en otras lenguas europeas: inglés abada, italiano bada, neerlandés abada.

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
bada	badas

1 Mamíferos

(familia Rhinocerotidae) Cualquiera de cinco especies de mamíferos perisodáctilos nativos del Asia y África, de gran tamaño, cuerpo robusto recubierto de una gruesa piel protectora y uno o dos característicos cuernos queratinosos sobre el morro.

Sinónimos: abada (obsoleto), rinoceronte, rinocerote (obsoleto)

Ejemplo:

Después los beyaminos y panteras,
bonasos, badas o rinocerotes,
y llenas de su almizque las guderas,
y de su triaca los monocerotes.Luis Barahona de Soto. Las lágrimas de Angélica. Página 495. 1981.

Ejemplo:

vn cuerno de bada con un pieçeçillo de plata. (posible referencia sin formato: de Fuensalida, Gaspar (1880 [1671]) “Memoria de inventario”. En: Documentos para la Historia de las Bellas Artes. Madrid: Viuda de Calero, p. 423).

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre bada.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre bada.
Wikispecies alberga contenido sobre bada.

Traducciones editar

Traducciones
Afrikáans: [1] renoster ^(af) Alemán: [1] Nashorn ^(de) (neutro) Árabe: [1] وحيد القرن ^(ar) “waHiid al-qarn” (masculino), كركدن ^(ar) “karkáddan” (masculino) Armenio: [1] ռնգեղջյուր ^(hy) “ṙngeġǰyur” Serbocroata: [1] nosorog носорог ^(sh) “nosorog” (masculino) Armenio antiguo: [1] ռնգեղջիւր ^(xcl) “ṙngełǰiwr” Azerí: [1] kərgədan ^(az) Bielorruso: [1] насарог ^(be) “nasaróg” (masculino) Bengalí: [1] গন্ডার ^(bn) “gônḑar” Búlgaro: [1] носорог ^(bg) “nosoróg” (masculino) Catalán: [1] rinoceront ^(ca) (masculino), abada ^(ca) (masculino) Checo: [1] nosorožec ^(cs) (masculino) Chuvasio: [1] носорог ^(cv) “nosorog” Coreano: [1] 코뿔소 ^(ko) “koppulso” Danés: [1] næsehorn ^(da) (neutro) Esloveno: [1] nosorog ^(sl) (masculino) Esperanto: [1] rinocero ^(eo) Estonio: [1] ninasarvik ^(et) Vasco: [1] errinozero ^(eu) Feroés: [1] nashyrningur ^(fo) Finés: [1] sarvikuono ^(fi) Francés: [1] rhinocéros ^(fr) (masculino) Frisón: [1] noashoarn ^(fy) Georgiano: [1] მარტორქა ^(ka) “martork'i” Griego: [1] ρινόκερος ^(el) “rinókeros” (masculino), ρινόκερως ^(el) “rinókerōs” (masculino), ριονκερώντος ^(el) “rionkeróntos” (masculino) Groenlandés: [1] siissisoq ^(kl) Hebreo: [1] קרנף ^(he) “qarnaf” (masculino) Hindi: [1] गैंडा ^(hi) Húngaro: [1] rinocérosz ^(hu) Indonesio: [1] badak ^(id) Inglés: [1] rhinoceros ^(en) Irlandés: [1] srónbheannach ^(ga) (masculino) Islandés: [1] nashyrningur ^(is) (masculino) Italiano: [1] rinoceronte ^(it) (masculino) Japonés: [1] 犀 ^(ja), サイ ^(ja) “sai” Kazajo: [1] мүйізтұмсық mùjìztu̇msyķ ^(kk) Kotava: [1] beicekol ^(avk) Kirguís: [1] носорог ^(ky) “nosorog” Latín: [1] rhinoceros ^(la) (masculino) Lituano: [1] raganosis ^(lt) (masculino) Macedonio: [1] носорог ^(mk) “nósorog” (masculino) Malayo: [1] badak sumbu ^(ms) Mandarín: [1] 犀牛 ^(cmn) “xīniú” Manés: [1] stroineairkagh ^(gv) (masculino) Mongol: [1] хирс ^(mn) “hirs” Navajo: [1] déélgééd ^(nv) Neerlandés: [1] neushoorn ^(nl) (masculino) Noruego bokmål: [1] nesehorn ^(no) (neutro) Noruego nynorsk: [1] nashorn ⁽ⁿⁿ⁾ (neutro), nashyrning ⁽ⁿⁿ⁾ (masculino) Oseta: [1] сыкъафындз ^(os) “syk”afyndz” Panyabí: [1] ਗੈਂਡਾ ^(pa) “geinda” Polaco: [1] nosorożec ^(pl) (masculino) Portugués: [1] rinoceronte ^(pt) (masculino) Ruso: [1] носорог ^(ru) “nosoróg” (masculino) Santalí: [1] ᱜᱚᱱᱰ ᱜᱟᱨᱩᱲ ^(sat) “gandd gaarurr” Serbocroata: [1] nosorog ^(sh) (masculino) Setsuana: [1] tshukudu ^(tn) Sueco: [1] noshörning ^(sv) (común) Suajili: [1] kifaru ^(sw) Tailandés: [1] แรด ^(th) Tártaro: [1] мөгезборын ^(tt) “môgezboryn” Tártaro de Crimea: [1] kerkedan ^(crh) Turco: [1] gergedan ^(tr) Ucraniano: [1] носоріг ^(uk) “nosoríg” (masculino) Uzbeco: [1] karkidon ^(uz) Vietnamita: [1] tê giác ^(vi), 犀角 ^(vi) Volapuk: [1] rinoserod ^(vo) Wolof: [1] wànga-lànga ^(wo) Xhosa: [1] umkhombe ^(xh)

Kotava editar

bada
pronunciación (AFI)	/ˈbada/ ^ⓘ

Etimología 1 editar

Raíz inventada arbitrariamente..

Sustantivo editar

1: Capa, nivel.

Referencias y notas editar

↑ (1989) «abada», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.

[1] (1989) «abada», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.

1