buitra

Español

buitra
pronunciación (AFI)	[ˈbwi.t̪ɾa]
silabación	bui-tra^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.tɾa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
buitra	buitras

1

Buitre hembra.

Uso: coloquial

2 Minería

Pozo de aproximadamente un metro de diámetro y varios cientos de longitud, por el que bajan los minerales desde las galerías, en el interior del cerro, hacia el valle.

Ámbito: Chile

Ejemplo:
Esta grilla evita que a la buitra caigan trozos grandes de mineral que puedan bloquerla.Gerardo Melcher. El norte de Chile. Editorial: Editorial Universitaria. 2004. ISBN: 9789561117082.

Ejemplo:
Sudorosos y jadeantes, los obreros volcaban los carros de mineral nativo en las bocas insaciables de las buitras.Drago. Cobre: Cuentos mineros.

Traducciones

Traducciones
Inglés: ore pass ^(en)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]