icono de desambiguación Entradas similares:  cél, cèl, ceļ

CatalánEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del catalán antiguo cel ("cielo"), y este del latín caelum ("cielo"), de cavī, del protoindoeuropeo *ḱówHwos, de *ḱówH-.

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
cel cels
1
Cielo.

Véase tambiénEditar

Catalán antiguoEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín caelum ("cielo"), y este de cavī, del protoindoeuropeo *ḱówHwos, de *ḱówH-.

Sustantivo masculinoEditar

1
Cielo.

DescendientesEditar

Francés antiguoEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  chel (Picardía)
chil (Picardía)
cil (la más vieja)

EtimologíaEditar

Del latín ecce ("he aquí") e illum ("aquel"). Por la mayor parte desplazó cist.

Adjetivo demostrativoEditar

1
Este, esto.

NeerlandésEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
Base cel cellen
Diminutivo celletje celetjes
1 Biología.
Célula.

Véase tambiénEditar

PortuguésEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
cel cels
1
Abreviación de celular (celular; móvil)

Provenzal antiguoEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín caelum ("cielo"), y este de cavī, del protoindoeuropeo *ḱówHwos, de *ḱówH-.

Sustantivo masculinoEditar

1
Cielo.

RumanoEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  [tʃel]

EtimologíaEditar

Acortamiento de acel.[1]

Artículo determinadoEditar

1
Precede un adjetivo que determina un sustantivo con artículo o un nombre sustantivo personal sin artículo.
  • Ejemplo: Fruntea ta cea lată. (La frente de tu anchura)
  • Ștefan cel Mare. (Estavan el Grande)
2
Precede un número ordinal o cardinal.
  • Ejemplo: Cele trei fete. (Las tres niñas.)
  • Cel de-al treilea copac. (El tercero árbol.)
3
Sucedido por mai para formar el superlativo relativo.
  • Ejemplo: Cel mai bun. (El mejor, o literalmente: «el más bueno».)
4
Sustantiva un adjetivo en predecirlo.
  • Ejemplo: Cel bogat. (Lo rico.)

Pronombre demostrativoEditar

5
Aquel, aquello, eso, ese.

Adjetivo demostrativoEditar

6
Aquel, ese.
  • Uso: coloquial.

LocucionesEditar

Información adicionalEditar

VolapukEditar

 cel
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

SustantivoEditar

cel
Declinación
Singular Plural
Nominatif
(Nominativo)
cel cels
Genitif
(Genitivo)
cela celas
Datif
(Dativo)
cele celes
Kusatif
(Acusativo)
celi celis
Vokatif
(Vocativo)
o cel! o cels!
1 Botánica, frutos.
Cereza.

Véase tambiénEditar

Referencias y notasEditar

  1. «cel». En: DEX online.