chiripiorca
Español editar
| chiripiorca | |
| pronunciación (AFI) | [tʃi.ɾiˈpjoɾ.ka] |
| silabación | chi-ri-pior-ca1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | oɾ.ka |
Etimología editar
Palabra acuñada por Roberto Gomez Bolaños (Chespirito) para su programa de televisión "Los chifladitos".
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| chiripiorca | chiripiorcas |
- 1
- En sentido figurado, cambio patológico en el comportamiento o ánimo de una persona como efecto de un enojo, frustración o susto.
- Ejemplo:
Me enteré que tenía dos días para hacer el trabajo y me agarró la chiripiorca.Tomás Mele. Vocabulario de un Platense.
- Ejemplo:
Dios no lo quiera , ganen los rolos y le dé la chiripiorca a tu maridoTola y Maruja. La era Uribe: contada por las dos señoras más lengüilargas de Colombia, Tola y Maruja. Editorial: El Espectador.
- Ejemplo:
donde ella pueda comer rico y darse un baño delicioso y acostarse en una buena cama a dormir la chiripiorca hasta que se le paseLaura Restrepo. Delirio. Editorial: Alfaguara.
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.